IS SETTLED in Swedish translation

• regleras
• är löst
• är avgjort
• är klart
• avgörs
• är fast
• är avslutat
• är avklarad
• är ordnat
• är fastställt
• är utrett
• är avklarat
• avvecklas
• är placerat
• är bosatt

Examples of using Is settled in English and their translations into Swedish

When the Ferengi matter is settled.
När ferengi-frågan är avklarad.

The seller was okay with getting the money when the will is settled.
Säljaren är med på att få pengarna när arvet är klart.

I will leave this with you, until the race is settled.
Jag lämnar den här hos er tills loppet är avgjort.

That does not mean everything is settled.
Det vill inte säga att allt är ordnat.

You can return as soon as the matter is settled.
Ni får lov att återvända så snart fallet är avslutat.

Polly, please? Until this business is settled we stay together.
Snälla, Polly… Men tills det här är löst håller vi ihop.

I will not sign this contract until this matter is settled.
Jag skriver inte under kontraktet förrän den här saken är avklarad.

Canadian interest rates will likely pause until NAFTA 2.0 is settled.
Kanadensiska räntorna kommer sannolikt att pausa tills NAFTA 2 är fast.

Item are shipped within 3 business days once full payment is settled.
Varan skickas inom 3 arbetsdagar när full betalning är avgjort.

Nothing is settled yet, Father.
Ingenting är fastställt än, far.

Once everything is settled.
När allt är ordnat.

You will be allowed to return as soon as the matter is settled.
Ni får lov att återvända så snart fallet är avslutat.

We will not disburse the money Until the conflict is settled.
Vi betalar inte förrän konflikten är löst.

At least until this story with Langevin is settled.
Åtminstone tills den här historien med Langevin är avklarad.

The case‑law to that effect is settled and well known.
Rättspraxis i denna riktning är fast och välkänd.

I will stay here'til this whole mess is settled, then go.
Jag stannar här tills bråket är utrett, först då åker jag.

It is settled.
Det är fastställt.

Have Aethelflaed confined until all this is settled.
Spärra in Aethelflaed tills det här är avslutat.

We will announce everything once the Filargi thing is settled.
Vi tillkännager allt när Filargi-problemet är löst.

Maybe I will, after all this is settled.
Kanske det, när det här är ordnat.