IS TO OPEN in Swedish translation

• är att öppna
• ska öppna
• är att starta
• är att inleda
• öppna
• är att etablera

Examples of using Is to open in English and their translations into Swedish

The key is to open, be still,
Lösningen är att öppna sig, vara stilla,

Another option is to open a private browsing session in a new browser window.
Öppna en privat webbläsarsession i ett nytt webbläsarfönster.

All you need to do to access the bookmarks is to open Atavi.
Det enda du behöver göra för att komma åt bokmärkena är att öppna Atavi.

And the trick is to open yourself to that and to share it.
Knepet är att öppna sig för dem.

Master Yim, this money is to open your school.
Mäster Yim, ni får detta för att kunna öppna er skola.

All we need is to open it.
Vi behöver bara öppna det.

Is to open it. All we need.
Vi behöver bara öppna det.

The default is to open the test movie in its own window.
Som standard öppnas testfilmen i ett eget fönster. Högdagerfärg.

This is to open the cylinder, OK?
Så här öppnar du cylindern, okej?

Is to open the box. The only way to find out.
Enda sättet att veta vad… är att öppna lådan.

We will keep them here until one day before the exhibition is to open… at the museum.
Vi förvarar dem här tills dagen innan utställningen invigs.

The only kind of place to do that is to open up the back of his apartment.
Enda sättet att göra det är att öppna upp baksidan av lägenheten.

He is to open the bag with his right hand
Han ska öppna påsen med höger hand

my plan is to open a b&b.
min plan är att öppna ett B&B.

The aim is to open a preliminary discussion with the European institutions and other stakeholders by this coming July, prior to drawing up new draft texts.
Syftet är att starta en preliminär diskussion före juli tillsammans med övriga EU-institutioner och intressenter före utarbetandet av nya textförslag.

For May the plan is to open the usual discussion on political strategy for the year ahead in the sectors falling within my competence.
Planen för maj är att inleda den vanliga diskussionen om politisk strategi för det kommande året inom de sektorer som faller inom mitt ansvarsområde.

The purpose of the green paper is to open a discussion on the European port sector to identify those issues which need to be addressed at Community level.
Syftet med grönboken är att starta en diskussion om den europeiska hamnsektorn för att identifiera de frågor som behöver lösas på gemenskapsnivå.

The purpose of the Green paper is to open and structure the debate on the key issues of urban mobility.
Syftet med grönboken är att inleda och strukturera debatten om de centrala frågorna avseende rörlighet i städerna.

The plan is to open 5-10 new stores annually over the next three years,
Planen är att starta 5-10 nya butiker per år de närmaste tre åren,

Seppälä's target is to open three more stores in 2011, located in Russia and Finland.
Seppälä har som mål att före utgången av året öppna ytterligare tre nya butiker i Ryssland och Finland.