IS TO SUBMIT in Swedish translation

• är att skicka in
• skall lägga fram
• är att lämna in
• skall lämna in
• ska överlämnas
• lämna
• ska skicka in
• är att underkasta

Examples of using Is to submit in English and their translations into Swedish

Its victory is to submit and yield, and to be selfless is its everlasting glory.
Dess seger är underkastelse och saktmod och att vara osjälvisk är dess eviga härlighet.

The easiest way with regard to individual invoices is to submit them to us for collection via our free OK Online service.
När det gäller enskilda fakturor går det behändigast att lämna dem till oss för inkasso via webbtjänsten OK Online.

The steering group is to submit its proposals by summer 2019
Styrgruppen ska lämna sina förslag före sommaren 2019

on pedestrian protection and awaits with interest the report which the Commission is to submit in December on further developments.
avvaktar med intresse den rapport som kommissionen skall lämna i december månad i år om utvecklingen i denna fråga.

Under the normal procedure, the supplier is to submit an export declaration to Customs either online or in message format
Fartygsleveranstillstånd Enligt normalförfarandet ska leverantören för varje försändelse som levereras till ett fartyg inge en separat exportdeklaration till Tullen

These can then be taken into account in the text of directives on the prevention of transmissible spongiform encephalopathies which the Council is to submit to the European Parliament.
Rådet kan på så sätt ta hänsyn till detta i texterna till direktiven om förebyggande av smittsam spongiform encefalopati, som överlämnas till Europaparlamentet.

Email support The best way to get support by email is to submit an email support request.
Det bästa sättet att få support från oss via e-post är genom att skicka en supportbegäran via e-post.

Although the Commission is to submit a report to the Council on the operation of the fruit and vegetable regime by the end of 2000,
Även om kommissionen senast i slutet av år 2000 skall lägga fram en rapport för rådet om hur den gemensamma marknadsordningen fungerar,

To that end, the Council will closely examine the report which the Commission is to submit before 30 June 2001 on progress in reducing outstanding commitments,
Rådet kommer därför att noga granska den rapport som kommissionen skall lägga fram före den 30 juni 2001 i fråga om framstegen för att minska de utestående åtagandena så

The data will be further studied during the coming months and the plan is to submit results of the study for presentation at Hot Topics in Neonatology,
Under de kommande månaderna kommer data från studien att ytterligare analyseras och planen är att lämna in resultaten för presentation på Hot Topics in Neonatology,

The regulatory strategy for dovitinib is to submit a new drug application to the FDA for marketing approval of dovitinib
Den regulatoriska strategin för dovitinib är att lämna in en ny registreringsansökan till FDA för läkemedelssubstansen och dess specifika DRP,

It is typical that, under the terms of the proposal, the Executive Director is to submit the work programme to the Board after having received the approval of the Commission and the Administrative Board then adopts the programme.
Det är kännetecknande att den verkställande direktören skall lägga fram arbetsprogrammet för styrelsen efter kommissionens godkännande, varefter styrelsen skall anta programmet.

any relevant indication under Article 10(a)(viii) separately or whether one registrant is to submit this information on behalf of the others.
alla relevanta uppgifter enligt artikel 10 av iii varför sig eller om en registrant skall lämna in informationen på de andras vägnar.

The goal of Aptahem is to submit the initial application to begin clinical phase 1 tests during Q4 2018
Aptahems målsättning är att lämna in den första ansökan om att inleda kliniska fas 1-prövningar under det fjärde kvartalet år 2018

according to Article 6(2) of the Act of Accession, is to submit a draft of the Protocol for signature
i enlighet med artikel 6.2 i anslutningsakten, lämna ett utkast till protokollet till rådet för undertecknande

whether the one manufacturer or importer is to submit this information on behalf of the others.
om en tillverkare eller importör skall lämna in dessa uppgifter på de andras vägnar.

(PT) We voted against this report because its broad premise is to submit public services to competition
(PT) Vi röstade emot detta betänkande, eftersom dess huvudsyfte är att underkasta de offentliga tjänsterna konkurrens

We voted against this report because its broad premise is to submit public services to competition
Vi röstade emot detta betänkande, eftersom dess huvudsyfte är att underkasta de offentliga tjänsterna konkurrens

Article 5 of the Directive provides that the Commission is to submit a report on the impact of the provisions of the Directive on the sectors concerned to the European Parliament,
I artikel 5 i direktivet föreskrivs att kommissionen ska överlämna en rapport till Europaparlamentet, rådet och Ekonomiska och sociala kommittén om hur bestämmelserna

according to which the Commission is to submit recommendations to the Council,
enligt vilken kommissionen ska lägga fram rekommendationer för rådet,