IS TO SUBMIT in Slovak translation

• predloží
• sa podriadiť
• predkladá
• je predloženie
• je odoslať
• je podanie
• je podať
• predložiť
• je predkladať

Examples of using Is to submit in English and their translations into Slovak

one of the statutory powers of the OCO is to submit a special report to the Oireachtas(Parliament)
jednou zo štatutárnych právomocí úradu OCO je predkladať osobitnú správu Oireachtas(parlamentu)

To obey(from the Latin ob-audire, to"hear or listen to") in faith is to submit freely to the word that has been heard,
Poslúchať(ob-audire: po-slúchať) vo viere znamená slobodne sa podriadiť počutému slovu, lebo jeho pravdivosť zaručuje Boh,

the panel is to submit its findings in the form of a written report to the DSB.
porota predloží svoje nálezy v písomnej forme OUS.

to the proposal that the Commission is to submit pursuant to Article 62, the technical adjustments in the following areas shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 151(2).
ktorý má Komisia podľa článku 62 predložiť, technické úpravy sa v nasledujúcich oblastiach vykonávajú v súlade s postupom uvedeným v článku 151 ods. 2.

No 1774/2002, the Commission is to submit a report to the European Parliament
č. 1774/2002 má Komisia predložiť správu Európskemu parlamentu

the objective of which is to submit a preliminary analysis of the project's basic concepts,
ktorej cieľom bude podať predbežnú analýzu základných pojmov,

The default behavior of a button inside a form is to submit the form, which we don't want to do at this stage so the first thing our click handler does is prevent the form being submitted using the preventDefault() JavaScript function.
Predvolené správanie tlačidla vnútri formulára je predložiť formulár, ktorý nechceme robiť v tejto fáze, takže prvá vec, ktorú robí naša kliknite obslužný program je zabrániť formulár posiela pomocou preventDefault() funkcia JavaScript.

His/her main task is to submit a preliminary report to the general meeting of the Court of Justice
Jeho/jej hlavnou úlohou je predložiť predbežnú správu na generálnom zasadnutí Súdneho dvora

to attach the requested scientific justification is to submit a C&L notification using IUCLID
pripojiť požadované vedecké odôvodnenie, je predložiť oznámenie klasifikácie a označovania pomocou aplikácie IUCLID

separately or whether one registrant is to submit this information on behalf of the others.
bodu viii predložia samostatne alebo či tieto informácie v mene ostatných predloží jeden registrujúci.

listen to') in faith is to submit freely to the word that has been heard,
vo viere znamená slobodne sa podriadiť počutému slovu, lebo jeho pravdivosť zaručuje Boh,

The EESC is pleased that, under point 33 of the renewed strategy, the Commission is to submit every two years(starting in September 2007) a progress report on implementation of the sustainable development strategy in the EU and the Member States,
Európsky hospodársky a sociálny výbor víta skutočnosť, že podľa bodu 33 obnovenej stratégie trvalo udržateľného rozvoja Komisia v budúcnosti každé dva roky(počnúc septembrom 2007) predloží správu o pokroku pri vykonávaní obnovenej stratégie trvalo udržateľného rozvoja v Európskej únii

according to which the Commission is to submit recommendations to the Council,
podľa ktorého Komisia predkladá odporúčania Rade,

on the basis of the information to be communicated to the Commission by the Member States, the Commission is to submit to the Council a proposal for a Regulation fixing the maximum annual fishing effort for each Member State and for each area and fishery.
na základe informácií oznámených členskými štátmi Komisii Európskych spoločenstiev Komisia predkladá Rade Európskej únie návrh na nariadenie stanovujúce maximálne ročné rybárske úsilie[rybolovné výkony- neoficiálny preklad] pre každý členský štát a pre.

to the proposal that the Commission is to submit pursuant to Article 62,
ktorý má Komisia podľa článku 62 predložiť, technické úpravy,

If the person whose duty is to submit the goods to the hallmark control(hereinafter referred to as"the submitter")
Ak osoba, ktorá má povinnosť tovar predložiť(ďalej len„predkladateľ“), nesplní povinnosti uvedené v§ 10,§ 11 ods. 1

Under Article 13 of Directive 2003/59/EC1, the Commission is to submit a report to the European Parliament,
Podľa článku 13 smernice 2003/59/ES 1 má Komisia predložiť Európskemu parlamentu,

No 1024/2013, the ECB, after hearing the Supervisory Board, is to submit to the European Parliament a proposal for the appointment of the Vice-Chair of the Supervisory Board,
č. 1024/2013 má ECB po vypočutí rady pre dohľad predložiť Európskemu parlamentu na schválenie návrh na vymenovanie podpredsedu rady pre dohľad,

where the intended use of the product involves its deliberate release into the environment, is to submit a notification to the national competent authority.
kedy zamýšľané použitie výrobku zahŕňa jeho zámerné uvoľnenie do životného prostredia, predložiť ohlásenie príslušnému štátnemu orgánu.

to the proposal that the Commission is to submit pursuant to Article 62, the technical adjustments in the following areas shall be adopted by means of delegated acts in accordance with Article 151a, and subject to the conditions of Articles 151b and 151c.
ktorý má Komisia podľa článku 62 predložiť, technické úpravy sa v nasledujúcich oblastiach vykonávajú v súlade s postupom uvedeným v článku 151 ods.