ISSUE THAT CAUSES in Swedish translation

• problem som medför att
• problem som gör att
• problem som orsakar
• problem som gjorde att

Examples of using Issue that causes in English and their translations into Swedish

Addresses an issue that causes Internet Explorer to block a sub-resource download when its loaded over the HTTP protocol on a page hosted over the HTTPS protocol.
Åtgärdar ett problem som gör att Internet Explorer blockerar nedladdning av en underresurs när den laddas via HTTP-protokollet på en sida som är tillgänglig via HTTPS-protokollet.

This update fixes an issue that causes the font size for text in e-mail messages to increase every time that the message is sent or included in a reply.
Genom den här uppdateringen åtgärdas ett problem som medför att typsnittsstorleken för text i e-postmeddelanden ökar varje gång meddelandet skickas eller ingår i ett svar.

This update fixes an issue that causes SmartArt, charts,
Den här uppdateringen åtgärdas ett problem som medför att SmartArt, diagram

Addresses an issue that causes a third-party VPN provider's user interface to stop working after dynamically unloading Cryptui. dll.
Åtgärdar ett problem som gör att VPN-leverantörens(tredje part) användargränssnitt slutar fungera efter dynamisk borttagning av Cryptui. dll.

This update fixes an issue that causes the Microsoft Database Utility to close unexpectedly
Genom den här uppdateringen åtgärdas ett problem som medför att Microsoft Database Utility oväntat stängs

Stability is improved This update fixes an issue that causes Office 2008 applications to exit unexpectedly when you open or use Office 2008 applications.
Den här uppdateringen åtgärdas ett problem som medför att Office 2008 för Mac-program stängs oväntat när du öppnar eller använda Office 2008 för Mac-program.

This update fixes an issue that causes Entourage to perform slowly when you switch to the calendar.
Genom den här uppdateringen åtgärdas ett problem som medför att Entourage blir långsamt när användaren växlar till kalendern.

Addresses an issue that causes Internet Explorer dialogs on a second monitor to also appear on the primary monitor when using extended display.
Problemet som gjorde att Internet Explorer-dialogrutor på en andra skärm också visades på den primära skärmen när utvidgad skärmvisning användes har åtgärdats.

This update fixes an issue that causes Office 2004 applications to close unexpectedly when you copy content from an Office 2008 application to an Office 2004 application.
Genom den här uppdateringen åtgärdas ett problem, som medför att Office 2004-program stängs oväntat när du kopierar innehåll från ett Office 2008-program till ett Office 2004-program.

This update fixes an issue that causes Excel to close unexpectedly when you remove a blank series from the Series list in the Select Source Data dialog box.
Genom den här uppdateringen åtgärdas ett problem, som medför att Excel stängs oväntat vid borttagning av en tom serie från listan Serie i dialogrutan Välj källdata.

This update fixes an issue that causes the icons on the Standard toolbar to display incorrectly
Genom den här uppdateringen åtgärdas ett problem, som medför att ikonerna i verktygsfältet Standard visas felaktigt

This update fixes an issue that causes some pictures in the Windows Metafile(WMF)
Genom den här uppdateringen åtgärdas ett problem, som medför att vissa bilder i WMF-format(Windows Metafile)

Addressed issue that causes the system to crash when certain USB devices are unplugged while the system is asleep.
Problemet som gjorde att systemet kunde krascha när vissa USB-enheter kopplades bort medan systemet var i strömsparläge har åtgärdats.

Fixes an issue that causes Xsan clients to re-start unexpectedly when moving a file within a relation point on a Quantum StorNext File System.
Åtgärdar ett problem som orsakar att Xsan-klienterna startar oväntat vid flyttning av en fil inom en relationspunkt på ett Quantum StorNext-filsystem.

Addresses an issue that causes the OS to stop responding during startup under certain circumstances.
Åtgärdar ett problem som gör att operativsystemet slutar svara under start under vissa omständigheter.

Addresses an issue that causes navigation across eras to stop working in the Japanese Calendar view.
Åtgärdar ett problem som gör att navigeringen mellan perioder slutar fungera i japansk kalendervy.

Addresses an issue that causes Microsoft Edge to stop working after setting a DLL rule in AppLocker.
Åtgärdar ett problem som gjorde att Microsoft Edge slutade fungera efter att en DLL-regel angavs i AppLocker.

Addresses an issue that causes high CPU usage on machines with built-in Sierra broadband modules when switching from WLAN to LAN.
Åtgärdar ett problem som orsakade hög CPU-användning på datorer med inbyggda Sierra-bredbandsmoduler vid växling från WLAN till LAN.

Addressed issue that causes high memory usage for the Camera app on mobile platforms,
Åtgärdat problemet som medför hög minnesanvändning för appen Kamera på mobila plattformar,

This update fixes an issue that causes Entourage to always print contact names in black
Genom den här uppdateringen åtgärdas ett problem som medför att kontaktnamn alltid skrivs ut i svartvitt i Entourage,