IT'S A CURSE in Swedish translation

• det är en förbannelse

Examples of using It's a curse in English and their translations into Swedish

I don't see why anyone would want These abilities. It's a curse!
Varför skulle någon vilja ha en kraft som är en förbannelse?

Everything I do is spectacular. It's a curse.
Allt jag gör är käpprätt.

Good! Okay. being what you are. You know, Alcide told me that you think it's a curse.
Okej. Bra! Alcide sa att du ser det som en förbannelse, att vara som du är..

It is a curse by God on the nation.
Det är en förbannelse genom Gud.

I told you it was a curse. How?
Hur? Det är en förbannelse.

I told you it was a curse. How?
Det är en förbannelse. Hur?

How? I told you it was a curse.
Det är en förbannelse. Hur?

It is a curse called up from hell.
Det är en förbannelse från helvetet.

It is a curse called up from hell.
Det är en förbannelse upprunnen från Helvetet.

It is a curse that our numerals take so long to pronounce.
Det är en förbannelse, att våra siffror tar så lång tid att säga.

It is a curse.
Det är en förbannelse.

It is a curse for a child to be born with an absent father.
Det är en förbannelse för ett barn att födas med en frånvarande far.

We don't know if it is a curse.
Vi vet inte om det är en förbannelse.

And believe me, Jason, it is a curse.
Och tro mig, Jason, det är en förbannelse.

That is not a heart. It is a curse.
Det är inget hjärta, det är en förbannelse.

It was a curse.
Det var en förbannelse.

It was a curse; she couldn't.
Det var en förbannelse.

Fine. It was a curse.
Okej då. Det var en förbannelse!

She said it was a curse.
Sa att det var en förbannelse.

At first, it was a curse, but soon I discovered the blessing of my birth.
Först var det som en förbannelse, men min födsel var en välsignelse.