IT CAN'T JUST in Swedish translation

• det kan inte bara
• den kan inte bara
• det får inte bara

Examples of using It can't just in English and their translations into Swedish

It can't just be him.
Han kan inte göra det ensam.

So, it can't just be fearlessness.
Så man kan inte bara vara orädd.

Younger version. It can't just be out with the old and in Y-You.
Man kan inte bara ersätta med en yngre version.

It can't just be out with the old and in Y-You… with a newer, younger version.
Man kan inte bara ersätta med en yngre version.

Y-You… with a newer, younger version. It can't just be out with the old and in.
Man kan inte bara ersätta med en yngre version.

It can't just start up by itself!
Den kan inte gâ igâng automatiskt!

It can't just stay there forever, can it?.
Vi kan inte bara lämna dem där?

Whatever our understanding, it can't just be verbal.
Vår överenskommelse kan inte bara vara muntlig.

Vilma…- But it can't just disappear.
Sånt kan inte bara försvinna.

But, listen, this means a lot of extra work for you too, so it can't just be my decision.
Men lyssna, det betyder också mycket extra arbete för dig, så det kan inte bara vara mitt beslut.

And so if I wanted to get to the truth of this story, it can't just be on its face.
Så om jag ville få fram sanningen i historien, kan det inte bara vara ytligt sett.

California has this system where it can't just be a murder.
Kalifornien har ett system där det inte bara kan vara mord.

Because it… It can't just be about getting rid of the FBI and the CIA.
För det kan inte bara handla om att bli av med FBI och CIA.

It cannot just be a matter for Malta
Det kan inte bara vara en fråga som rör Malta,

It cannot just be left to the money technocrats!
Det får inte bara vara en angelägenhet för penningteknokratin!

It cannot just come from her mouth alone. I need you both.
Det kan inte bara komma från hennes mun. JAG behöver er båda.

It cannot just be about the EU.
Det får inte bara handla om EU.

It cannot just come from her mouth alone.
Det kan inte bara komma från hennes mun.

Some wondered why it cannot just be cleaned up in one easy move.
En del undrade varför det inte bara kan rensas ut genom en enkel åtgärd.

But it is reality, and it cannot just be left to the authorities.
Men sådan är verkligheten och den kan bara inte överlåtas på myndigheterna.