Examples of using We can't just leave in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dad, we can't just leave.
Pappa, vi kan inte bara åka.Nik, we can't just leave him here.
Nik, vi kan inte bara lämna honom här.We can't just leave those men out there to die.
To continue exploiting those poor people. We can't just leave the Ferengi there.
Vi kan inte låta ferengierna fortsätta utnyttja dem.We can't just leave them.- Reverse course.
Vi kan inte bara lämna dem. Vänd kursen.Reverse course.- We can't just leave them.
Vi kan inte bara lämna dem. Vänd kursen.Adam, we can't just leave them here to die.
Adam, vi kan inte låta dem dö här.We can't just leave her here. Charlie, wait.
Vänta, Charlie.- Vi kan inte bara lämna henne här.We can't just leave people to die
Vi kan inte låta folk dö,Wait, wait! We can't just leave her here!
Vi kan inte bara lämna henne här. Vänta!We can't just leave him to be whipped and tortured.
Vi kan inte låta dem piska och tortera honom.No!- We can't just leave him.
Nej, vi kan inte bara lämna honom.We can't just leave her as bait.
Vi kan inte låta henne vara lockbete.No. We can't just leave it at that.
Nej, vi kan inte bara lämna det.We can't just leave Laurel's gun here.
Vi kan inte bara lämna Laurels pistol här.We can't just leave everything.
Vi kan inte bara lämna allt.We can't just leave them. Dad.
Vi kan inte bara lämna dem. Pappa.We can't just leave him here. Hey, Minho!
Vi kan inte bara lämna honom här. Hej, Minho!We can't just leave him.
Vi kan inte bara lämna den.We can't just leave him like this.
Vi kan bara inte lämna honom så där.
