WE CAN'T JUST LEAVE in Romanian translation

• nu putem să lăsăm
• nu putem pleca pur
• nu putem lasa doar
• nu putem doar să plecăm

Examples of using We can't just leave in English and their translations into Romanian

We can't just leave everything and go.
Nu pot să las totul baltă aici.

We can't just leave her there.
Nu putem să o las acolo.

Wait, we can't just leave her.
Stai, nu putem so lăsăm.

We can't just leave these people for carrion.
Nu-i putem lăsa pradă vulturilor.

We can't just leave the Nobel's in control.
Nu-i putem lăsa pe nobili la conducere.

We can't just leave Coble here.
Nu putem să-l lăsăm pe Coble aici.

We can't just leave her!
Nu putea să o lăsăm pur şi simplu!

We can't just leave her there.
Nu o putem lăsa acolo.

We can't just leave Rex, Wolffe
Nu-i putem lăsa pe Rex, Wolffe

We can't just leave her here.
Nu putem pleca aşa de aici.

We can't just leave.
Nu putem pleca pur şi simplu!

We can't just leave it to them.
Nu putem lăsa cazul la ei.

But, Glenda, we can't just leave him there.
Dar, Glenda, nu putem doar să-l lăsăm acolo.

We can't just leave her!
Nu o putem lăsa!

We can't just leave him in the cold.
Nu putem pur şi simplu să-l abandonăm.

We can't just leave Vallon.
Nu putem să-l lăsăm pe Vallon.

We can't just leave'em here.
Nu îi putem lăsa aşa aici.

We can't just leave Jim down there.
Nu-I putem Iăsa acolo pe Jim.

We can't just leave civilization.
Putem nu doar concediu civilizatie.

We can't just leave him.
Nu-l putem părăsi pur şi simplu.