IT GOT OUT in Swedish translation

• det kom ut
• det gick
• den tog sig ut
• det blivit
• den kom ut

Examples of using It got out in English and their translations into Swedish

It got out.
Den kom undan!

It got out.
Den har gett sig iväg.

It got out.
Den har rymt.

And if it got out, it would affect the campaign.
Om det hade kommit ut hade det kunnat kosta oss valet.

It came to life and it got out!
Den vaknade till och tog sig ut!

Do you know what this tape could do if it got out?
Vet du vad den här inspelningen kan ställa till med om den kommer ut?

I wonder how it got out here.
Jag undrar hur den kom dit.

When the miners broke through, it got out.
Gruvarbetarna släppte ut det.

But you knew that he wouldas soon as it got out Poor guy,
Du visste att han skulle göra så snart det kom ut om stölden. Stackars kille.

you knew that he would as soon as it got out about the theft. He had absolutely no idea what you were doing.
han skulle göra så snart det kom ut om stölden. Stackars kille. Han hade absolut ingen aning om vad du gjorde.

I told you, if it got out, if they knew… We needed time before.
Jag sa ju att om det kom ut… Om de visste… Vi behövde tid förut.

Cause it would be a huge embarrassment to everyone if it got out you were a secret advisor to the president.
För det kommer att bli en enorm förlägenhet för alla om det kom ut du var hemlig rådgivare till presidenten.

What would have happened to all this… this precious dream… if it got out that you were a thief?
Vad skulle hända med hela den här… underbara drömmen om det kom ut att du är en tjuv?

I can't imagine it would do your election campaign much good if it got out that in your private life, you enjoy play cards with Pakistanis.
Det skulle nog inte vara så bra för din valkampanj om det kom ut att du i privatlivet spelar kort med pakistanier.

I can't imagine it would do your election campaign much good you enjoy play cards with Pakistanis. if it got out that in your private life.
Det skulle nog inte vara så bra för din valkampanj om det kom ut att du i privatlivet spelar kort med pakistanier.

6 months before it got out of control.
6 månader innan det kom ut för kontroll.

He has a crazy creature in that case, and it got out and caused mayhem in a bank.
Han har en galen varelse i så fall Och det kom ut och orsakade förödelse i en bank.

If it got out that you had an illegal backdoor- I'm just saying,- Okay! on your app that you knew about?
Om det blir känt att du har en olaglig bakdörr på din app?

If it got out that we couldn't keep our own collection safe, private benefactors would stop donating,
Om det kommer ut att vi inte kan hålla vår samling säker kommer privata sponsorer att sluta donera.

That's it. A few years ago, it got out in the papers that some government guys had been paid off.
För några år sedan, kom det ut i tidningen att några regerings killar blivit mutade.