IT INTENDS in Swedish translation

• den avser
• den har för avsikt
• den tänker
• den vill
• det syftar
• den ämnar
• den skall
• den planerar
• det avser
• det har för avsikt
• det tänker
• det vill
• det ska

Examples of using It intends in English and their translations into Swedish

The Commission also outlines how it intends to contribute effectively to implementation after the Summit.
Kommissionen anger också i stora drag hur den avser att på ett effektivt sätt bidra till genomförandet efter toppmötet.

The Commission has also announced that it intends to continue to press for speedy review of itsdecisions by the Courts.
Kommissionen har också tillkännagivit att den har för avsikt att fortsätta att yrka på att domstolenskall göra skyndsamma prövningar av dess beslut.

In this Communication, the Commission outlines the actions it intends to undertake in order to improve Clearing and Settlement arrangements.
I detta meddelande beskriver kommissionen de åtgärder den tänker vidta för att förbättra clearing- och avvecklingssystemen.

It intends to adopt in 2012 a Communication
Den avser att 2012 anta ett meddelande

The Moroccan government claims that it intends to increase productivity
Den marockanska regeringen hävdar att den har för avsikt att öka produktiviteten,

It intends to improve the rules on resolving cross-border disputes,
Den tänker förbättra de gällande reglerna för lösning av gränsöverskridande tvister,

It should explain which new resources it intends to use to achieve any additional freedoms and what is to be newly permitted and supported.
Kommissionen borde också förklara vilka ytterligare friheter den vill uppnå och vilka nya medel som ska användas för detta samt vad som ska tillåtas och stödjas i framtiden.

The Commission intends to announce what measures it intends to take in this area in October 2012.
Kommissionen har för avsikt att tillkännage vilka åtgärder den avser att vidta inom detta område i oktober 2012.

It intends to obtain to the core of the issue thus ensuring lengthy lasting lead to a brief time period.
Den har för avsikt att få till kärnan av problemet vilket säkerställer lång varaktig leda till en kort tidsperiod.

I should therefore like to ask the Commission how it intends to manage this impact of tourism on people and the environment.
Jag skulle därför vilja fråga kommissionen hur den vill hantera dessa effekter på människor och miljö.

The European Commission has yet to explain clearly what it intends to do to support low-cost air travel in Europe in the future.
Europeiska kommissionen måste likväl tydligt förklara vad den tänker göra för att stödja resandet med lågprisflyg i Europa i framtiden.

It intends to obtain to the core of the problem therefore guaranteeing lengthy long-term results in a brief amount of time.
Det syftar till att få till kärnan av problemet därmed garanterar hållbara orsak en kort tidsperiod.

State Corporation“Roscosmos” It intends to increase the number of rocket launches from the Baikonur Cosmodrome in the coming year.
Statliga Corporation“Roscosmos” Den har för avsikt att öka antalet raketuppskjutningar från Baikonur Cosmodrome under det kommande året.

The Commission will explain further how it intends to use economics for State aid policy.
Kommissionen kommer att förklara vidare hur den avser att använda de ekonomiska aspekterna för politiken för statligt stöd.

Mr President, I would like you to ask the Commission what measures it intends to take to demand the reimbursement of the subsidies granted to the Daewoo corporation.
Herr talman! Jag skulle vilja be er att fråga kommissionen vilka åtgärder den ämnar vidta för att kräva återbetalning av de subventioner som har beviljats storföretaget Daewoo.

I would like to ask the Commission what measures it intends to take or has already taken in this respect?
Jag frågar kommissionen vilka åtgärder den tänker vidta eller redan har vidtagit för att garantera denna aspekt?

I should like to know how it intends to prevent this fishing activity from switching to non-Union countries.
Jag skulle också gärna vilja veta hur den vill undvika att verksamheter flyttas till tredje land.

It intends to gain to the core of the trouble thus making certain lengthy enduring cause a short amount of time.
Det syftar till att få till kärnan av problemet vilket garanterar långsiktig orsaka en kort tid.

It intends to obtain to the core of the problem consequently making certain long-term cause a brief amount of time.
Den har för avsikt att få till kärnan av problemet vilket säkerställer lång varaktig leda till en kort tidsperiod.

The Office may set a date on which it intends to continue the proceedings pending before it..
Växtsortsmyndigheten kan fastställa en tidpunkt då den avser att fortsätta det pågående förfarandet.