IT IS WORRYING in Swedish translation

• det är oroande
• det är oroväckande
• det är bekymmersamt

Examples of using It is worrying in English and their translations into Swedish

It is worrying because the police does not seem to be more keen to ensure good communication with the society they serve, says Keskitalo.
Det är oroande eftersom polisen inte verkar vara mer angelägna om att säkerställa god kommunikation med samhället de tjänar, säger Keskitalo.

It is worrying that the Ethiopian state, to a greater degree than earlier,
Det är oroande att den etiopiska staten i högre utsträckning

Secondly, it is worrying that we are seeing a constant process of retraction in the Portuguese State in terms of guaranteeing equal access to basic services throughout its territory.
För det andra är det oroande att vi ser en ständig tillbakadragandeprocess i Portugal när det gäller att garantera lika tillgång till grundläggande tjänster inom hela territoriet.

workers' organisations in our countries, it is worrying that the European Commission continues to ignore the serious difficulties facing the textile and clothing industries.
arbetarorganisationer i våra länder är det oroande att kommissionen fortsätter att ignorera de allvarliga svårigheter som textil- och beklädnadsindustrin står inför.

At the same time, it is worrying that we have not learned anything from our costly experiences in the war in Bosnia.
Samtidigt är det bekymmersamt att vi inte har lyckats dra lärdom av våra dyrköpta erfarenheter från Bosnienkriget.

Moreover, it is worrying to note that, from the year 2000, very few islands will be considered to be in need of support as a result of their slow development.
Dessutom är det oroväckande få som fr.o.m. år 2000 anses ha behov av stöd till följd av en långsammare utvecklingstakt.

Moreover, it is worrying to note that, from the year 2000, very few islandsiwill be considered to be in need of support as a result of their slow development.
Dessutom är det oroväckande få som fr.o.m. år 2000 anses ha behov av stöd till följd av en långsammare utvecklingstakt.

It is worrying because the conflicts have been going on for decades
Den är oroande eftersom konflikterna har pågått i decennier

It is worrying that some of these problems can be easily ruled out using preparations such as Climax Control, while the only limit is the shame of my patients.
Oroande är att några av dessa problem lätt kan uteslutas med preparat som Climax Control, och den enda gränsen är mina patienter.

Fortunately, Poland's GDP is showing positive growth, which is an exception in Europe, but it is worrying that the unemployment rate has been rising for several months.
Lyckligtvis uppvisar Polens BNP positiv tillväxt vilket är ett undantag i EU, men det oroar att arbetslösheten har ökat under flera månader.

It is worrying and counterproductive for Europe 2020
Det är oroande och kontraproduktivt för Europa 2020-strategin

But it has to be a meaningful cooperation overall in the Arctic, and it is worrying- and you did not touch on this in your statement- that we see the development of an inner core of five coastal states of the Arctic meeting outside the architecture of the Arctic Council.
Men samarbetet måste vara meningsfullt överallt i Arktis, och det är oroväckande att en inre kärna av fem kuststater i Arktis nu har börjat mötas utanför Arktiska rådets ramar- detta gick ni inte in på i ert uttalande.

I still think it is worrying that something like this can come out of the UN.
jag anser fortfarande att det är oroande att något som detta kan komma från FN.

MT It is worrying that our regular contacts with the local authorities,
MT Det är bekymmersamt att våra regelbundna kontakter med de lokala myndigheterna,

It is worrying to note that the sovereign will of the electorate is not respected
Det är oroväckande att väljarnas suveräna vilja inte respekteras och att den presidentkandidat som

It is worrying that concern was expressed over the weaknesses in procurement procedures revealed by the Court of Auditors' audit- cancellations
Det är oroväckande med de brister i upphandlingsförfarandena som framkommit i revisionsrättens granskning, dvs. förfallna anslag och förseningar i upphandlingsförfarandena,

It is worrying that, according to a report by the European Environmental Agency, the'business as usual' attitude will lead to
Det är oroväckande att enligt en rapport från Europeiska miljöbyrån EEA kommer business as usual att leda till en ökning av utsläppen i unionen

Election campaigns are crucial testing grounds for commitment to these values, so it is worrying to see so many of them being increasingly marred by scapegoating, discriminatory language and hate speech across Europe.
Under valkampanjer sätts dessa värderingar på prov, och det är oroväckande att så många kampanjer i allt större utsträckning svärtas ner av utpekande av syndabockar, diskriminerande språk och hatretorik runt om i Europa.

Against this background, it is worrying that the Commission and the Council have found it so difficult to demonstrate any ability to act in respect of one of the greatest internal challenges that the EU is facing, namely the reform of the EU's long-term budget.
Mot denna bakgrund är det oroväckande att kommissionen och rådet har haft så svårt att visa handlingskraft inför en av de största inre utmaningar som EU står inför, nämligen att reformera EU: långtidsbudget.

With regard to the proposal for the directive it is worrying that the amendments tabled by the Committee on the Environment,
Med tanke på förslaget till direktiv är det bekymmersamt att man under granskningarna i utskottet för miljö,