IT IS YOUR FAULT in Swedish translation

• det är ditt fel

Examples of using It is your fault in English and their translations into Swedish

Actually it is your fault, Mrs. Tozer.
Jo, det är ert fel… mrs Tozer.

It is your fault!
Det är ert fel!

That it Is your fault!
Att det är ert fel.

I hope you have a plan to fix this, considering it is your fault.
Hoppas du har en plan, för detta är ditt fel.

But if we break up, it is your fault.
Om vi skiljer oss, är det ert fel.

And… some of it is your fault.
Och vissa delar är ditt fel.

I am speaking to you, it is your fault.
Jag talar till er, felet är ert.

It is your fault, because you can't tell strangers that you're pregnant with Wayne's baby.
Det är ditt fel, eftersom du inte får berätta för främlingar att du är gravid med Waynes baby.

Perhaps there is some guilt that asthma may have been inherited and it is your fault your child has the condition.
Kanske finns det vissa skuld att astma ärvs och det är ditt fel ditt barn har villkoret.

make a law or a bane of it, it is your fault if they despise the Sacrament.
göra en lag eller en bane av det, det är ditt fel om de föraktar sakramentet.

Remember that if you are involved in an accident it is your fault, no matter if it is not so you are to blame!
Kom ihåg att om du blir inblandad i en olycka är det ditt fel, oavsett om det inte är det så åker ofta du på skulden!

I ask you to admit that it is your fault, for it is you who have stood in the way of this issue being debated the whole time.
jag ber er erkänna att det är ert fel, för det är ni som har stått i vägen för att diskutera den här frågan hela tiden.

It's your fault, the way you have spoiled him.
Det är ditt fel såsom du skämt bort honom.

It was your fault the permits were denied!
Det är ditt fel att tillståndet nekades!

But it was your fault.
Men det var ditt fel.

I doubt it was your fault, Good Boy.
Jag tvivlar på att det var ditt fel, duktiga pojken.

Good,'cause I always thought it was your fault.
Jag tycker det är ditt fel.- Bra.

It was your fault Mum got cancer and died.
Det var ditt fel att mamma fick cancer.

It was your fault the permits were denied in the first place.
Det är ditt fel att tillståndet nekades.

It was your fault, not hers.
Det var ditt fel, inte hennes.