IT MAY BE WISE in Swedish translation

• kan det vara klokt

Examples of using It may be wise in English and their translations into Swedish

Alcohol(ethanol) is strongly diuretic so if you are drinking beer on the beach it may be wise to alternate this with a bottle of water from time to time.
Alkohol(etanol) är kraftigt vätskedrivande så om du exempelvis dricker öl på stranden kan det vara klokt att alternera denna med en flaska vatten, färspressad juice eller en sportdryck emellanåt.

Before you head out into the night, it may be wise to check the clubs' websites
Innan du beger dig ut i nattlivet kan det vara klokt att kolla in klubbarnas hemsidor

so if you tend to leave the blinds fully open all day, it may be wise to think again.
du brukar låta bli att dra för gardinerna om dagen så kan det vara klokt att tänka en gång till.

Jacuzzi or a bubble bath: If you have a brand new set of beachwear that you are particularly happy with, it may be wise to drop it if you are going to use a jacuzzi or a bubble bath.
Bubbelbad/bastu: Om du precis köpt en ny baddräkt du är mycket nöjd med, kan det vara klokt att lämna det om du ska hoppa i jacuzzin eller bastun.

fish is fresh and very tasty, though it may be wise to avoid the mussels sold by street vendors after the shellfish have sat out in the sun all day.
mycket god, men det kan vara klokt att undvika musslorna som säljs av gatuförsäljare, efter att skaldjuren ofta har legat ute i solen hela dagen.

ultimately also the Swedish economy, is that it may be wise to wait and leave the interest rate unchanged.
i förlängningen också i den svenska ekonomin vägs in, att det kan vara klokt att avvakta och låta räntan vara oförändrad.

If the outcome of the vote in the plenary meeting is not considerably better than in the Committee on Transport and Tourism, it may be wise to fall back on existing legislation.
Om resultatet av omröstningen i plenum inte blir betydligt bättre än i utskottet för transport och turism kanske det är klokt att förlita sig på befintlig lagstiftning.

been seen in a few infants for a couple of days after birth,"> so it may be wise to reduce the dose a little before your due date.
par dagar efter födseln. I detta fall kan det vara klokt att minska dosen lite.

safety may be lower than that of the big companies, it may be wise to think about if it becomes necessary to give out personal information such as account number, etc.
säkerheten kan vara lägre än hos dom stora företagen, det kan vara smart att tänka på om man blir tvungen att ge ut personlig information t.ex. kontonummer o.s.v.

are applied frequently in a number of contexts- in everything from how we should design policies for growth generation(why it may be wise to subsidize basic research,
används flitigt i en rad sammanhang, i allt ifrån hur vi ska utforma policy för tillväxt skapande(varför det kan vara klokt att subventionera grundforskning,

For that reason, it might be wise to avoid strenuous exercise with your dog.
Av detta skäl, kan det vara klokt att undvika ansträngande motion med din hund.

Yeah, it might be wise.
Ja, det kan vara klokt.

It might be wise to put some distance between us.
Det kan vara klokt att åka.

Before we make such an investment, perhaps it might be wise.
Innan vi gör en sån investering kanske det kan vara klokt.

It might be wiser to think first.
Det kan vara klokt att tänka först.

However, it might be wise to check it again.
Men det vore kanske klokt att kontrollera elden igen.

It might be wise to continue your meditative efforts.
Det vore nog klokt att fortsätta med dina meditativa ansträngningar.

It might be wise at this moment for you to take a vow of silence.
Det kan vara klokt av dig att avlägga ett tystnadslöfte.

It might be wise to phone a cab to get home tonight.
Det vore kanske smart att ringa en taxi för att komma hem i kväll.

It might be wise to post men here and here.
Men det är nog klokt att postera män här och här.