IT WAS NOT JUST in Swedish translation

• det var inte bara
• det handlade inte bara

Examples of using It was not just in English and their translations into Swedish

It was not just about France, but about Europe as a whole
Det handlade inte bara om Frankrike utan om hela EU,

It was a feeling that Robbie could lose everything. It was not just an exasperation.
Det var en känsla av att Robbie kunde förlora allt. Det var inte bara en källa till ursinne.

It was not just about how you opened up as a medium,
Det handlade inte bara om hur man öppnade upp

For us it was not just the date of liberation,
För oss var det inte bara datumet för befrielsen,

I'm glad I got the chance to prove that it was not just a fluke in Duluth,
Jag är glad att jag fick chansen att bevisa att det inte bara var en lyckträff i Duluth,

In earlier times, it was not just an ornament, but protected dogs from the cold and overheating.
Förr var det inte bara en dekoration, men för att skydda hundar från kyla och värme.

First of all, it was not just someone's apartment,
Först av allt, var det inte bara någons lägenhet,

In fact, it was not just a pirate, but Admiral"privatescope"("privateer")
I själva verket var det inte bara en pirat, men admiral"Privatescope"("Pirater")

I was soon to learn that it was not just a tool for opening up to spirit,
Jag lärde mig snart att det inte bara var ett verktyg för att öppna upp till andevärlden,

design of the kitchen so to spend there time it was not just necessarily need, but nice?
utformning av köket så att det genomförs i tid, var det inte bara nödvändigtvis, men trevlig?

a host of other social issues indicate it was not just an act of nature that devastated Haiti in January.
en mängd andra sociala aspekter, pekar på att det inte bara var en naturkatastrof som ödelade Haiti i januari.

Further checks revealed numerous violations of safety issues, and it was not just about the MCAS system.
Ytterligare kontroller avslöjade många kränkningar av säkerhetsfrågor, och det handlade inte bara om den monetära utjämningsbelopp system.

It was not just those whose petition had been successful who felt they were being taken seriously.
Det är inte endast de som haft framgång när de förde fram en fråga som anser sig ha blivit tagna på allvar.

And that is exactly what the Goldstone report has done- although it was not just Mr Goldstone,
Och det är exakt vad man har gjort i rapporten- även om det inte bara var Richard Goldstone som utarbetade den,

In those days it was not just the individual countries
Då var det inte endast de enskilda staterna,

They saw that it was not just those with poor drainage who would contribute,
De såg att det inte bara var de med dåliga avlopp som skulle bidra,

Now it was not just about Jussi's heritage
Nu handlade det inte enbart om Jussis arv

But Gregor fully recognized that it was not just consideration for him which was preventing a move,
Men Gregor erkände till fullo att det inte bara var fråga för honom som var förhindra ett drag,

Secondly, we felt that it was not just the Commission but all the bodies that have their own budget which, by extension, should be subject to the scrutiny of the discharge procedure by Parliament's granting of discharge.
För det andra har vi ansett att det inte bara är kommissionen utan samtliga organisationer som förfogar över en självständig budget som i vidare bemärkelse borde få ha kontroll över ansvarsfriheten, via parlamentets beviljande av ansvarsfrihet.

For them it was not just a means of combating the economic sabotage of the ruling class
För dem var den inte bara ett medel att bekämpa den härskande klassens sabotage den revolution som stod under utveckling.">