IT WAS SIGNED in Swedish translation

• det undertecknades
• det var undertecknat
• det signerades
• den undertecknades
• det skrevs under

Examples of using It was signed in English and their translations into Swedish

For the Moscow Kremlin from the German side it was signed by Foreign Minister Ribbentrop,
För Kreml från den tyska sidan det undertecknades av utrikesminister Ribbentrop,

It was signed on 30 November 1964 and entered into force on 22 August 1975.
Den undertecknades den 30 november 1964 och trädde i kraft den 22 augusti 1975.

It was signed in Maastricht in February 1992(so it is sometimes called the Maastricht Treaty) and entered into force on 1 November 1993.
Det undertecknades i Maastricht i februari 1992(och kallas ofta Maastrichtfördraget). Detta fördrag trädde i kraft den 1 november 1993.

It was signed on 7 September 1714 in Baden, Switzerland, and complemented the treaties of Utrecht and of Rastatt.
Den undertecknades den 7 september 1714 i Baden och kompletterade frederna i Utrecht och Rastatt.

It was signed on 28 June 1919,
Det undertecknades den 28 juni 1919, exakt fem år efter det

It was signed in the Iranian city of Ramsar in 1971
Den undertecknades i staden Ramsar i Iran 1971

Ms Bischoff regretted that the decision had not been sufficiently discussed in the Bureau before it was signed.
Gabriele Bischoff beklagade att beslutet inte har diskuterats som det borde vid presidiet innan det undertecknades.

declared applicable from the date it was signed by the Commission.
förklarades tillämpligt från den dag det undertecknades av kommissionen.

A digital signature provides strong evidence that the data has not been altered since it was signed and it confirms the identity of the person or entity who signed the data.
Den digitala signaturen är ett starkt bevis för att informationen inte har förändrats sedan den signerades. Signaturen bekräftar identiteten hos den person eller enhet som signerade informationen.

It can later be verified that the document has not been modified after it was signed.
Det kan senare verifieras att dokumentet inte har ändrats efter att det undertecknats.

It was signed on 9 April 1965 and came into force on 5 March 1967.
Konventionen undertecknades den 9 april 1965 och trädde i kraft den 5 mars 1967.

It was signed into law on June 10,
Lagen undertecknades den 10 juni 1963 av John F. Kennedy

It was signed by Nikolai Rtischev from the Russian side
Fördraget signerades av Nikolaj Fjodorovitj Rtitjev för Ryska imperiet

For the Dutch, it was signed by Hendrik Fagel
Fördraget undertecknades av Hendrik Fagel

It was signed on 25 March 1957 by Belgium, France, Italy, Luxembourg,
Representanter från Nederländerna, Belgien, Luxemburg, Frankrike, Italien och Västtyskland undertecknar ett fördrag om upprättande av Europeiska ekonomiska gemenskapen(EEG),

It was signed in Moscow on August 23,
Pakten undertecknades den 23 augusti 1939 i Moskva av ländernas utrikesministrar,

It was signed by Robert Stewart, Viscount Castlereagh,
Fördraget undertecknades av Hendrik Fagel för Nederländernas räkning,

It was signed by Count Itō Hirobumi and Viscount Mutsu Munemitsu
Vicekung Li Hongzhang av Zhili och hans son Li Jingfang undertecknade fördraget för Qingdynastin

It was signed by the same five countries on 19 June 1990, and entered into force in 1995.
Konventionen undertecknades av samma fem länder den 19 juni 1990 och trädde i kraft 1995.

One particularly symbolic failure has been that of the Community patent, which has still not been ratified by all the Member States since it was signed in 1975.
Ett misslyckande med stort symbolvärde är gemenskapspatentet, som undertecknades 1975 men som ännu inte har ratificerats av samtliga medlemsstater.