Examples of using It was signed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On that historic occasion it was signed by 122 nations.
It was signed by President George W. Bush on 12 January 2007.
شارك في التوقيع عليها رئيس الأمريكي جورج بوش I know it was signed.- Then where is it?
أعلم أنه موقع- أين هو إذاً؟?It was signed by representatives of 35 States and the European Community.
ووقع على اﻻتفاقية ممثلو ٣٥ دولة والجماعة اﻷوروبيةAccording to Barbieri, it was signed by a Miss Lenore Harkinson.
It was signed over to me. I'm gonna own it all.
لقد كان موقعاً لي أنا سوف أملكها كلهاFour decades ago, when it was signed, there were only five nuclear-weapon States.
فمنذ أربعة عقود، عندما وُقعت تلك المعاهدة، كانت هناك خمس دول نووية حائزة للأسلحة النووية فحسبIt was signed by her doctor, so this is a certain fact.
كانت الوصفة موقعه من طبيبها بالتالى انها حقيقة دامغةIt was signed by the Government in December 2001 and activities will begin in early 2002.
It was signed by the police chiefs, by officials and by the mayors.
وكانت هذه الورقة موقعة من رئيس الشرطة وعمدة المدينةIt was signed a year ago,
لقد تمّ توقيعها السنة الفائتة و(جنجر)Yeah, but I was gonna bring it back.- But it was signed by Babe Ruth.
نعم لكنى كنت سأعيدها وقد كانت موقعة من بابى روثIt was signed and ratified by Nicaragua on, respectively, 6 February and 5 October 1990.
Accede to ICESR in a timely manner as it was signed in September 2000(Japan);
الانضمام إلى العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في الوقت المناسب علماً بأنه تم التوقيع عليه في أيلول/سبتمبر 2000(اليابان)It was signed by the High Commissioner for Human Rights and Indonesia's Permanent Representative in Geneva.
ووقع على تلك المذكرة مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان والممثل الدائم ﻹندونيسيا في جنيفIt was signed by the representatives of the Bahamas, Brazil, Indonesia, Jamaica, Kenya, the Netherlands and Trinidad and Tobago.
ووقع البروتوكول ممثلو إندونيسيا، والبرازيل، وترينيداد وتوباغو، وجامايكا، وجزر البهاما، وكينيا، وهولنداIt was signed by King Philippe of Belgium on 25 June and published in the official journal on 10 July.
وقع عليه الملك فيليب في 25 يونيو ونشر في الجريدة الرسمية في 10 يوليوIt was signed by the President on 20 April 2018 and will go into effect on 1 April 2019. a.
وقع عليه الرئيس في 20 أبريل 2018 وسيدخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 2019It was signed on 5 May 1998 and approved in a referendum held on 8 November 1998 by 72 per cent of New Caledonians.
وقد وقع في 5 أيار/مايو 1998 وأقر في استفتاء أجري في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 بنسبة بلغت 72 في المائة من مواطني كاليدونيا الجديدةIt was signed on 5 May 1998 and approved by 72 per cent of New Caledonians in a referendum held on 8 November 1998.
وقد وقِّع في 5 أيار/مايو 1998 وأقر في استفتاء أجري في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 بنسبة بلغت 72 في المائة من سكان كاليدونيا الجديدة
