KEEP IT MOVING in Swedish translation

• fortsätt framåt
• fortsätt gå
• håller det i rörelse
• fortsätt röra er

Examples of using Keep it moving in English and their translations into Swedish

As long as you get yours, you keep it moving.
Så länge du får din, du håller den i rörelse.

Now keep it moving.
Fortsätt framåt.

Keep it moving. You're in cell C-19.
Fortsätt framåt, du ska till cell C-19. VIT MAKT.

Keep it moving.
Fortsätt, fortsätt framåt.

It means stop asking questions and keep it moving, soldier.
Det betyder, sluta ställ frågor och fortsätt framåt, soldat.

Keep it moving. Dig in.
Fortsätt att röra på er. Hugg i.

Come on, Fox Two, keep it moving.
Kom igen, Fox Två, fortsätt framåt.

Keep it moving!
Håll det i rörelse!

Keep it moving. Hello, Eric.
Fortsätt. Hallå där, Eric.

Keep it moving. Don't get any on your clothes, sir.
Fortsätt. Spill inte på kläderna, sir.

Come on. Let's keep it moving.
Fortsätt framåt. Fortsätt framåt, var det.

Keep it moving, man. Hey, yo, pocket that money quick, son.
Fortsätt, mannen. Stoppa på dig pengarna fort, grabben.

Keep it moving, folks.
Fortsätt, gott folk.

We keep it moving, steady, in sync.
Vi får den att gå. Stadigt och synkroniserat.

Keep it moving. We have got it?.
Fortsätt. Har du den?

Keep it moving. You got it?.
Fortsätt. Har du den?

Keep it moving at 30 frames per second.
Fortsätt röra den 30 bilder per sekund.

Keep it moving.
Håll den i rörelse.

Nah, I think it's best if I keep it moving.
Nej, det är bäst att jag håller mig i rörelse.

Your Grace please… Keep it moving, Ladies.
Ers nåd. Fortsätt, damerna.