KEEP IT MOVING in Croatian translation

• nastavite dalje
• nastavite se kretati
• držati ga se kreće
• držite ga u pokretu
• držite ga se kreće
• nastavi dalje
• nastavi hodati
• nastavite kretanje

Examples of using Keep it moving in English and their translations into Croatian

Keep it moving! We have still got things to do!
Imamo još stvari koje treba uraditi! Nastavite kretanje!

Just keep it moving.
Samo nastavi dalje.

All right, you guys, keep it moving!
Dobro, momci, nastavite se kretati!

Let's knock this domino down and keep it moving.
Idemo srušiti ovu domino dolje i držati ga se kreće.

Keep it moving! Weave!
Nastavi dalje! Weave!

Kevin, keep it moving.
Kevin, nastavi dalje.

Come on, come on, keep it moving, keep it moving.
Ajde, ajde, nastavi se kretati, nastavi se kretati.

All right, guys, keep it moving.
Samo se nastavite kretati.

Just keep it moving.
Samo ga držati se kreće.

Let's keep it moving, I see you workin'♪.
Nastavimo dalje, vidim da radiš.

Okay, kids, uh, let's keep it moving.
Dobro, deco, nastavimo dalje.

Just don't hold it too close, and keep it moving.
Samo nemojte držati preblizu, i držati ga u pokretu.

And keep it moving, soldier. It means stop asking questions.
Znači da prestaneš postavljati pitanja i nastaviš dalje, vojniče.

Come on, guys, get… Keep it moving!
Hajde društvo… Nastavite se kretati!

Keep it moving!
Držite ga u pokretu!

Copy. Keep it moving, all right.
Držite ga u pokretu, u redu. Kopirati.

Let's keep it moving.
Neka ostane kreće.

Keep it moving, all right. Copy.
Držite ga u pokretu, u redu. Kopirati.

Keep it moving, people.
Nastavite da se krećete, narode.

Let's keep it moving, girls.
Nastavite da se krećete, devojke.