KEEP IT MOVING in Czech translation

• pokračuj
• nezastavujte
• pokračovat
• pohněte se
• pokračuj dál
• ať to lítá
• ať to odsýpá

Examples of using Keep it moving in English and their translations into Czech

Keep it moving, girls.
Ať se to hejbe, holky.

Keep it moving.
Buďte pořád v pohybu.

Keep it moving.
At je to v pohybu.

Keep it moving, music man.
Nech to plavat, hudebníku.

Quick, keep it moving!
Rychle, nezastavujte se!

Keep it moving.
Nechte to běžet.

Keep it moving.
Hněte sebou.

Keep it moving.
Hýbej sebou.

then you can keep it moving.
pak můžeš jít dál.

No, Doctor, keep it moving.
Ne, doktore, nechte ho jet.

Come on, guys. Keep it moving.
No tak, chlapi, nechte to jet.

It had colic, so you have to keep it moving.
Měl koliku, takže se musel hýbat.

Come on, keep it moving.
No tak, pokračujte v pohybu.

Come on, Fox Two, keep it moving.
Pohyb, Fox Dva, pokračujte.

Grab something and keep it moving.
Každý čapne něco a pohněte s tím.

She's headed into the stairwell. Keep it moving.
Míří ke schodišti. Pokračujte.

Let's just speed this up. Okay, keep it moving.
Zrychleme to. Pokračuj s tím.

Pass it back and forth, keep it moving.
Předávat si ho, udržet ho v pohybu.

Just don't hold it too close, and keep it moving.
Nedrž ho moc blízko a hýbej s ním.

A radio car was in the neighborhood. Let's go, keep it moving.
Auto s rádiem bylo poblíž. Běžte, pokračujte.