NOT KEEP IT in Czech translation

• si ho nechat
• si ji nechat

Examples of using Not keep it in English and their translations into Czech

But I can't keep it here, not at the moment.
Ale nemohu ho nechat tady. Zatím ne.

Why not keep it at my house?
Proc nezustane u me doma?

He wouldn't keep it a secret.
Nedržel by v tajnosti.

Why not keep it yourself?
A proč si je nenecháš ty?

He can't keep it on the downlow.
Nedokáže si jí nechat pro sebe.

I can't keep it.
Nemůžu si to nechat.

Sheppard couldn't keep it to himself, huh?
Sheppard si to nenechal pro sebe, co?

I can't keep it.
Nemohu si to nechat.

I can't keep it hidden♪.
Nechci dál to skrývat.

You can't keep it.
Nemůžete si je nechat.

I cannot keep it… as much as I long to,
Nemůžu si to nechat. I když po tom toužím víc

You can't keep it by the door here.
Nesmíte je nechávat u dveří.

Why not keep it in a garage?
Není lepší nechat ho v garáži?

I can't keep it.
Nemůžu si je nechat.

He said I couldn't keep it to myself, which is true.
Říkal, že si to nemůžu nechat pro sebe, což je pravda.

And not keep it inside.
A nebudu to držet v sobě.

Tony couldn't keep it to himself.
Že Tony si to nemohl nechat pro sebe..

Our birthday. Sheppard couldn't keep it to himself, huh?
Naše narozeniny. Sheppard si to nemohl nechat pro sebe, co?

Sheppard couldn't keep it to himself, huh?
Sheppard si to nemohl nechat pro sebe, co?

Sheppard couldn't keep it to himself, huh? Our birthday?
Naše narozeniny. Sheppard si to nemohl nechat pro sebe, co?