KEY PROPOSALS in Swedish translation

• viktiga förslag
• nyckelförslag
• de viktigaste förslagen
• centrala förslag
• viktigaste förslag

Examples of using Key proposals in English and their translations into Swedish

is pleased to note the inclusion of a number of key proposals set out in its previous opinion on this issue.
konstaterar med tillfredsställelse att man införlivat ett antal viktiga förslag från kommitténs tidigare yttrande i denna fråga.

However, progress would have been far more pronounced if some key proposals, such as the energy tax proposal, would have been more
Framstegen skulle dock ha blivit mycket påtagligare om rådet mer aktivt hade stött vissa centrala förslag, som förslaget om energibeskattning,

I would also ask you to bring your key proposals on the framework for the TDIs before the Committee on International Trade
Jag vill också be er att presentera era viktigaste förslag om ramen för de handelspolitiska skyddsinstrumenten för utskottet för internationell handel,

One of the key proposals I would make to the UK Government
Ett av mina viktigaste förslag till den brittiska regeringen och andra regeringar i EU:

Its analysis of the progress and delays so far shows that more needs to be done to get agreement on key proposals and to make the Internal Market work better in practise,
Dess analys av framsteg och förseningar hittills visar att mer behöver göras för att nå enighet kring nyckelförslagen och få den inre marknaden att fungera bättre i praktiken,

And key proposals are worked through with a publicly-available impact assessment to ensure that the economic,
Viktigare förslag genomarbetas med hjälp av en konsekvensbedömning som är tillgänglig för allmänheten för

One of the key proposals is to reduce the time taken by the change-over
Ett av de viktigaste förslagen är att minska övergångstiden och finna ett slags”big bang-lösning”,

believe that this is one of the key proposals in terms of trying to comply with our international commitments,
kommissionen, att detta är ett av de viktigaste förslagen för att uppfylla våra internationella åtaganden, närmare bestämt åtagandena

therefore voted in favour of a number of the directive's key proposals.
ammar, och vi röstade därför för ett antal av huvudförslagen i direktivet.

Michael Schneider(DE/EPP), European Affairs State Secretary of the Land of Saxony-Anhalt, is currently drawing up a Committee of the Regions report summarising the assembly's key proposals for the future of cohesion policy after 2013.
Michael Schneider(DE-PPE), statssekreterare med ansvar för Europafrågor i delstaten Sachsen-Anhalt, utarbetar för närvarande Regionkommitténs sammanfattande rapport om plenarförsamlingens viktigaste förslag om sammanhållningspolitiken efter 2006.

Accelerating the adoption of key proposals, notably on the banking union
Påskynda antagandet av viktiga förslag, särskilt om bankunionen

Under the Greek Presidency a number of key proposals have finally been agreed and it seems likely that,
Under det grekiska ordförandeskapet har man till slut kommit överens om ett antal nyckelförslag och det tycks troligt

The following is another excerpt from the Copenhagen review:"According to the study from ESCP Europe[sponsored by the Commission] three of the key proposals(ban on non-audit services,
Följande är ett annat utdrag från Copenhagen Consultancys granskning: Enligt den studie som genomförts av ESCP Europe[beställd av kommissionen] får tre av de viktigaste förslagen(förbud mot andra tjänster

The EESC issued opinions on the Commission's key proposals in 2010 and 20121 and has drafted a number of other opinions on different aspects of industrial policy,
Kommittén yttrade sig om kommissionens viktigaste förslag år 2010 och 20121 och har utarbetat ett antal andra yttranden om olika aspekter av industripolitiken, inbegripet sektorsspecifika analyser

But she welcomed the fact that many of the CoR's key proposals for the new jobs
Christine Chapman välkomnade dock att många av ReK: s viktigaste förslag till den nya sysselsättnings-

The key proposals of the White paper include:(i)
De viktigaste förslagen i vitboken omfattar i en lätt

Finally, whilst the key proposals to meet the EU's G20 commitments on financial services reform will already be on the table by the end of 2011,
Slutligen kommer kommissionen, även om de viktigaste förslagen när det gäller fullgörandet av EU: s G20-åtaganden om finansiella tjänster redan kommer att ha lagts fram vid utgången av 2011,

The enclosed background note illustrates the need for Member States to decide on key proposals on the Council table such as the Savings Tax Directive and to make more
Av den bakgrund som bifogas framgår att medlemsstaterna måste fatta beslut om centrala förslag som ligger på rådets bord, så som direktivet om skatt på sparande,

has managed to implement a raft of key proposals falling under the European Growth Initiative,
har lyckats genomföra ett antal av de nyckelförslag som ingår i det europeiska tillväxtinitiativet,

A key proposal for a directive to facilitate cross-border trade
Ett nyckelförslag till ett direktiv för att underlätta gränsöverskridande handel