KEY SOURCE in Swedish translation

• viktig källa
• nyckelkälla
• huvudkälla
• primära källan
• central källa
• avgörande källa

Examples of using Key source in English and their translations into Swedish

In the colony's first decade, the revenue from the opium trade was a key source of government funds.
De första decennierna var intäkterna från opiumhandeln en viktig inkomstkälla.

established standards by the Member States as a key source of the problem.
fastställda normer betraktas som en viktig orsak till problemen.

increased use of renewable energy will both lead to reduced amounts of fossil fuel combustion- a key source of air pollution.
förbättrad energieffektivitet som ökad användning av förnybara energikällor att leda till minskad förbränning av fossila bränslen- en av de viktigaste källorna till luftföroreningar.

Across the EU, the European Social Fund is a key source of skills investments, with over€ 30 billion of ESF funding programmed for skills
I hela EU är Europeiska socialfonden en viktig källa när det gäller investeringar i färdigheter- över 30 miljarder euro i ESF-stöd till färdigheter

talent7 has become a key source of growth as this can boost the innovative milieu
har blivit en viktig källa till tillväxt, eftersom det kan stärka den innovativa miljön

repurchase agreements as these activities can be used rapidly to increase leverage and are a key source of funds used by some shadow banking entities.
fråga gäller värdepappersutlåning och återköpsavtal eftersom dessa aktiviteter kan användas för att snabbt öka skuldsättningsgraden och är en nyckelkälla till finansiering som används av vissa enheter i skuggbanksystemet.

the School is a key source of scholarly research
Skolan är en viktig källa till vetenskaplig forskning

yet the press is a key source of information and a powerful tool for shaping public opinion.
ändå är pressen en huvudkälla till information och ett kraftfullt redskap för att skapa offentlig opinion.

Talented and committed employees have been identified as a key source of competitive advantage and knowledgeable HR professionals
Begåvade och engagerade medarbetare har identifierats som en viktig källa till konkurrensfördelar och kunniga HR-proffs måste spela för att säkerställa

Milk will remain a key source of sustenance until your baby is 2 years old,
Mjölk kommer att förbli en viktig källa till näring tills ditt barn är två år gammalt,

both directly as a key source of jobs, and indirectly,
både direkt som en viktig källa till arbetstillfällen och indirekt

more environmentally-friendly fuels, coal will remain a key source of energy and wealth for many regions of the European Union long into the future.
kommer kol att vara en viktig källa till energi och välstånd för många regioner i Europeiska unionen lång tid framöver.

on the contrary, the decarbonisation of the economy should be seen as a key source for new and sustainable economic growth and employment;
sysselsättning utan att minskade koldioxidutsläpp i ekonomin tvärtom bör ses som en viktig källa till ny och hållbar ekonomisk tillväxt och sysselsättning.

There is no scientific justification to minimize the role of milk products in a healthy diet as they are a key source of 6 of the 8 nutrients that most Canadians already fall short of,” said Isabelle Neiderer,
Det finns ingen vetenskaplig motivering för att minimera mjölkprodukternas roll i en hälsosam kost eftersom de är en nyckelkälla till 6 av de 8 näringsämnen som de flesta kanadensare redan saknar," säger Isabelle Neiderer, mejeribönder i Kanadas näringsdirektör

There is no scientific justification to minimize the role of milk products in a healthy diet as they are a key source of 6 of the 8 nutrients that most Canadians already fall short of,” said Isabelle Neiderer,
Det finns ingen vetenskaplig motivering för att minimera mjölkprodukternas roll i en hälsosam kost eftersom de är en nyckelkälla till 6 av de 8 näringsämnen som de flesta kanadensare redan saknar," säger Isabelle Neiderer, mejeribönder i Kanadas näringsdirektör

Iris and Lumière have elevated the Observatory to a position where it is seen as a key source for economic and legal information among market actors in the various segments of the audiovisual industry as well as by public authorities, both at national and Community levels.
LUMIERE har haft har fört fram observationsorganet till en position där den betraktas som en huvudkälla till ekonomisk och rättslig information bland marknadsaktörer inom de olika grenarna av den audiovisuella branschen samt av myndigheter, både på nationell nivå och på gemenskapsnivå.

despite being offered to the general public, as well as to safety experts, as a key source of relevant data.
särskilt mycket användbar information, trots att rapporterna har gjorts tillgängliga för allmänheten och säkerhetsexperter som en central källa till relevanta uppgifter.

must be used more effectively in relations with key source, transit and consumer countries
andra verktyg, framför allt EU: handelspolitik, i förbindelserna med de viktigaste ursprungs-, transit- och konsumentländerna

Note 2- Key sources of estimation uncertainty.
Not 2- De viktigaste källorna till osäkerhet i uppskattningarna.

Provides speed to market with fast shipping services available from key sources.
Ger snabb lanseringstid med snabba tjänster tillgängliga från nyckelkällor.