Examples of using Key source in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
threatening a key source of jobs in many countries.
the past few years, slashing tourist arrivals- a key source of income for its struggling economy.
It is this key source of power for hair cellular material,
which would cut off a key source of revenue for Tehran.
čím by Teherán prišiel o kľúčový zdroj príjmov.it is a key source of revenue.
predstavuje hlavný zdroj príjmov.which are the key source of information for the Commission, are frequently late and incomplete.
ktoré sú pre Komisiu hlavným zdrojom informácií, sú často oneskorené a neúplné.It has also said China's ban on initial coin offerings in September eliminated a key source of potential confusion among consumers about its lack of ties to Alibaba.
Zároveň uviedol, že Čínsky zákaz počiatočnej ponuky mincí v Septembri odstránil kľúčový zdroj potenciálneho zmätku medzi spotrebiteľmi o jeho nedostatku väzieb s Alibaba.Fifth paragraph: In the case of France, unlike the case of Germany, the key source of risks of imbalances is not reflected in the external position.
Piaty odsek: na rozdiel od Nemecka nie je v prípade Francúzska hlavný zdroj rizík nerovnováh vyjadrený v externej pozícii.Partnership Instrument(ENPI) should be a key source of financing for the abovementioned ND activities.
by mal byť hlavným zdrojom financovania uvedených aktivít v rámci politiky severnej dimenzie.The EU's own URBACT programme for urban networking is being used as a key source of knowledge and experience to support local action planning.
Vlastný program EÚ URBACT pre vytváranie mestských sietí sa využíva ako kľúčový zdroj vedomostí a skúseností na podporu plánovania miestnych akcií.Civilian deaths caused by foreign troops have long been a key source of tension between Karzai and the United States.
Civilné obete spôsobené útokmi zahraničných vojsk bojujúcich s povstalcami sú dlhodobo hlavným zdrojom napätia medzi Karzajovou vládou a západnými spojencami.Small and medium-sized enterprises(SMEs) are the backbone of all economies, as well as a key source of economic growth,
Malé a stredné podniky sa všeobecne pokladajú za“chrbtovú kosť” všetkých ekonomík, ako i za kľúčový zdroj ekonomického rastu,It should be understood that the PAF, including the DRM-related indicators, is a key source of verification of government's performance.
Ukazovatele rámca hodnotenia výkonnosti vrátane mobilizácie domácich príjmov by sa mali chápať ako kľúčový zdroj overenia činnosti vlády.are acknowledged as a key source of growth, entrepreneurship,
sú uznávané ako kľúčový zdroj rastu, podnikania,Prime Minister Imran Khan's newly-elected government is meanwhile slashing its advertising budget, squeezing a key source of revenue for private newspapers
Novozvolená vláda zároveň zmenšuje rozpočty vyčlenené na reklamu a tým znižuje kľúčový zdroj príjmov pre súkromné novinyThe newly-elected government is meanwhile slashing its advertising budget, squeezing a key source of revenue for private newspapers
Novozvolená vláda zároveň zmenšuje rozpočty vyčlenené na reklamu a tým znižuje kľúčový zdroj príjmov pre súkromné novinyThe judge says,“China's ban on initial coin offerings in September eliminated a key source of potential confusion among consumers about its lack of ties to Alibaba.”.
Zároveň uviedol, že Čínsky zákaz počiatočnej ponuky mincí v Septembri odstránil kľúčový zdroj potenciálneho zmätku medzi spotrebiteľmi o jeho nedostatku väzieb s Alibaba.The Protocol should also recognise the importance of the private sector as a key source to scaling up climate finance.
Protokol by mal uznať aj význam súkromného sektora ako kľúčového zdroja pri rozširovaní financovania opatrení v oblasti zmeny klímy.Productivity is a key source of economic growth
Produktivita sa považuje za kľúčový zdroj hospodárskeho rastuThey are a key source of job creation
