KEY TO ACHIEVING in Swedish translation

• nyckeln till att uppnå
• avgörande för att uppnå
• nyckelfaktor för att uppnå
• nyckeln till att nå
• nyckeln till att förverkliga
• avgörande för att nå
• nyckeln till förverkligandet

Examples of using Key to achieving in English and their translations into Swedish

It is the team that is the key to achieving the value congruence between the individual and the organisation.
Det är just arbetslaget som är nyckeln för att uppnå värderingskongruens mellan individen och organisationen.

The key to achieving this goal is a strong focus on financial performance,
Nyckeln till att uppnå detta mål är ett starkt fokus på ekonomiskt resultat,

the local population are key to achieving this.
lokalbefolkningen är en förutsättning för att uppnå detta.

In competitive environments, accurate designs that minimise change orders are key to achieving business objectives.
Noggrann design som minskar antalet omarbetningar är nyckeln till att uppnå affärsmålen i konkurrensutsatta miljöer.

buy-in are key to achieving commitment.
uppslutning är avgörande för att kunna skapa engagemang.

Concerning the answer to frozen conflicts, everybody agrees that finding a peaceful solution is the key to achieving political stability.
När det gäller lösningen på låsta konflikter är alla eniga om att nyckeln till att uppnå politisk stabilitet är att hitta en fredlig lösning.

Since forests are the main absorber of carbon, sustainable forest management is key to achieving the EU's climate change goals.
Eftersom ingenting absorberar mer koldioxid än skogen är ett hållbart skogsbruk nyckeln till att uppnå EU: klimatförändringsmål.

To avoid this, innovation must be accepted and recognised as the key to achieving the EU's strategic policy targets.
För att undvika detta måste innovation accepteras och erkännas som nyckeln till att uppnå EU: s strategiska politiska mål.

explained that“electro-photonic integration will be the key to achieving that target, while at the same time, reducing the size,
förklarade att"elektro-fotonisk integration kommer att vara nyckeln till att uppnå det målet, samtidigt som man minskar storleken,

More flexible labour markets with increased job mobility are key to achieving the targets on employment creation set at the Lisbon European Council in 2000, and implementing the European Social Policy Agenda.
En flexiblare arbetsmarknad med större mobilitet är nyckeln till att uppnå det sysselsättningsskaparmål som angavs vid Europeiska rådets möte i Lissabon 2000 och genomföra EU: s socialpolitiska agenda.

as we realise that investing in R&D is key to achieving the objectives of the Europe 2020 strategy.
satsningar på forskning och utveckling(FoU) är avgörande för att uppnå målen i Europa 2020-strategin.

The key to achieving these goals is an optimal
Nyckeln till att nå dessa mål är att ha en optimal

is the key to achieving the harmonious updating of the three pillars of sustainable development.
och detta är nyckeln till att uppnå en harmonisk förnyelse av de tre pelarna i hållbar utveckling.

the Austrian Presidency of the Danube Commission, have been key to achieving progress.
det österrikiska ordförandeskapet för Donaukommissionen har varit avgörande för att uppnå dessa framsteg.

capital markets are the key to achieving the ambitious targets set in Lisbon,
kapital marknaderna är nyckeln till att förverkliga de djärva mål som ställdes upp i Lissabon,

As innovation is key to achieving and maintaining a competitive advantage in the global economy,
Eftersom innovation är avgörande för att nå och behålla konkurrensfördelar i den globala ekonomin,

capital markets are key to achieving the objectives of growth,
kapitalmarknaderna är nyckeln till förverkligandet av de mål för tillväxt,

which was the key to achieving this political unity at first reading.
som varit avgörande för att nå denna politiska enighet vid första behandlingen.

The Internal Market is key to achieving that goal, just as it is,
Den inre marknaden är nyckeln till förverkligandet av detta mål, precis

Throughout the publication, Gladwell repeatedly mentions the"10,000-Hour Rule", claiming that the key to achieving world-class expertise in any skill,
I boken nämner Gladwell"10 000-timmarsregeln" och hävdar att nyckeln till att uppnå världsklass kompetens inom någon skicklighet,