KNOW IT SEEMS in Swedish translation

• vet att det verkar
• vet att det låter
• vet att det känns
• vet att det är
• fattar att det känns

Examples of using Know it seems in English and their translations into Swedish

Oh, I know it seems scary now.
Jag vet att det verkar skrämmande nu.

Anna, I know it seems strange.
Anna, jag vet att det verkar konstigt.

I know it seems, well, unfair.
Jag vet att det verkar orättvist.

I know it seems crazy.
Jag vet att det verkar tokigt.

And I know it seems unfair.
Och jag vet att det verkar orättvist.

I know it seems weird at first, okay?
Jag vet att det verkar konstigt i början, det förstår jag?

I know it seems like I have gone… All Beautiful Mind?
Jag vet att det verkar… som"A Beautiful Mind?

I know it seems personal.
Jag vet att det verkar vara personligt.

Yes, I know it seems strange but.
Ja, jag vet det verkar konstigt men.

I know it seems crazy, But for the first time in my life, I'm--i'm-- i am happy.
Jag vet att det låter tokigt men jag är lycklig för första gången i mitt liv.

I know it seems scary to be spending all this money on a house
Jag vet att det känns skrämmande att spendera alla pengarna på ett hus

I know it seems impossible to go for five days without,
Jag vet att det låter omöjligt med fem dagar utan,

I know it seems a little silly,
Jag vet att det låter lite dumt

This is how my mind works, okay? Look, I know it seems crazy, but you got to understand.
Du måste förstå att mitt huvud fungerar så här. Jag vet att det låter knäppt, men.

I know it seems strange when you look at me today…
Jag vet att det kändes underligt när du såg mig idag…

And the more and more you do these practices-- I know it seems a little confusing right now--it will make a lot more sense.
Och ju mer och mer du gör dessa metoder- jag vet det verkar lite förvirrande just nu- det ll göra mycket mer känsla.

But I promise you, the struggle is real everywhere. I know it seems like we're doing okay.
Men jag lovar dig att vi kämpar. Jag vet att det ser ut som om vi har pengar.

I know it seems crazy, but you don't have any other explanation for this situation, right?
Men jag har ingen annan förklaring på det här, okej? Jag vet att det verkar galet?

I know it seems overwhelming right now,
Jag vet att det känns jobbigt just nu,

If you spend a little bit of time on that, I know it seems a bit riduculous me saying this now,
Om du spenderar lite tid på det, jag vet det känns lite löjligt att jag säger det nu,