LANGUAGE USED in Swedish translation

• språk som används
• språkbruket
• språket som används
• det språk som används

Examples of using Language used in English and their translations into Swedish

A data. eu portal provides search/access to datasets in any language used by public bodies in Member States,
En data. eu-portal tillhandahåller sökningar/tillgång till dataset på alla språk som används av offentliga organ i medlemsstaterna,

A lingua franca is a language used for communication between speakers of different languages..
Lingua franca är numera en beteckning för ett internationellt språk som används i kommunikation mellan människor med olika modersmål.

the title of the program, the language used….
titeln på programmet, det språk som används….

We have already seen the language used by St. Paul and of this the wording of
Vi har redan sett det språk som används av Paulus och denna ordalydelsen i kanon av Chalcedon

To have the free assistance of an interpreter if the child cannot understand or speak the language used;
(vi) att utan kostnad få hjälp av tolk, om barnet inte kan förstå eller tala det språk som används;

The language used in the document is thought to be an archaic form of the language spoken in Olonets Karelia,
Språket som används i dokumentet tros vara en ålderdomlig form av det språk som talades i Olonets-området i ryska Karelen,

It is the language used to explain the visual appearance of a display of document in the internet browser.
Det är det språk som används för att förklara utseendet på en visning av dokumentet i webbläsaren.

Even much of the language used to market such devices has become redundant.
Mycket av språket som används för att marknadsföra den typen av enheter har också blivit ganska uttjatat.

It's the language used in web browsers and applications to tell the software how to operate and behave.
Det är det språk som används i webbläsare och appar som berättar för programmet hur det ska bete sig.

The language used in the framework agreement shall be Swedish
Språket som används i ramavtalet är svenska och kommunikationen mellan betaltjänstleverantören

By way of example, I could refer to Polish, a language used by more than 10% of the population of the Union.
Som exempel kan jag hänvisa till polska, ett språk som används av mer än 10 procent av unionens befolkning.

The language used in the mills is characterised by many witnesses in the report of 1833, as"indecent",“bad",“filthy", etc.
Språket som används i spinnerierna är av många vittnen karakteriserat, i en rapport från 1833, som"oanständigt","dåligt","opassande", etc.

We find similar language used in Ireland in the negotiations carried on by Tyrone in behalf of his Catholic countrymen.
Vi hittar samma språk som används i Irland i förhandlingarna bedrivs av Tyrone i uppdrag av sina katolska landsmän.

Orwell believed that the language used was necessarily vague or meaningless because it was intended to hide the truth rather than express it.
Eftersom avsikten med skrifterna är att gömma sanningen istället för att uttrycka den så blir språket som används nödvändigtvis vagt och intetsägande.

The island's official language was Dutch and this was the language used in schools.
Kap Verdes officiella språk är portugisiska, och det är det språk som används vid skolundervisningen.

so is the language used in those legislations.
så är det språk som används i dessa lagstiftningar.

of tactical flight training; English is the language used worldwide in military aviation.
undervisningsspråk inom den taktiska flygutbildningen eftersom detta är det språk som används vid internationellt samarbete inom militär luftfart.

is the language used by virtually all Swedes
är det språk som används av nästan alla svenskar

Regardless of the language used in the invoice declaration EUR-MED, the additional information concerning cumulation, placed under the declaration, shall always be provided in English.
Oberoende av språket som använts i fakturadeklarationen, ska den tilläggsinformation om kumulation som anges under deklarationen alltid skrivas på engelska.

The language used by me at the DACA meeting was tough,
Språket som användes av mig under DACA mötet var hårt,