LAYING DOWN GENERAL RULES in Swedish translation

• om fastställande av allmänna bestämmelser
• om fastställande av allmänna regler
• om allmänna tillämpningsföreskrifter

Examples of using Laying down general rules in English and their translations into Swedish

N° 1647/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed.
nr 1674/72 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde, till följd av Spaniens och Portugals anslutning.

Regulation(EEC) No 1601/91 of the Council of 10 June 1991, laying down general rules on the definition, description
Rådets förordning(EEG) nr 1601/91 av den 10 juni 1991 om allmänna bestämmelser för definition, beskrivning

Commission Regulation(EC) No 2519/97 of 16 December 1997 laying down general rules for the mobilization of products to be supplied under Council Regulation(EC)
Kommissionens förordning(EG) nr 2519/97 av den 16 december 1997 om allmänna bestämmelser för anskaffning av varor som skall levereras som livsmedelsbistånd från gemenskapen

No 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description
nr 1601/91 av den 10 juni 1991 om allmänna bestämmelser för definition, beskrivning

Whereas the Regulations laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products
Enligt förordningarna om allmänna föreskrifter för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter och om villkoren för

Council Regulation(EEC) No 2333/92 of 13 July 1992 laying down general rules for the description and presentation of sparkling wines
Rådets förordning(EEG) nr 2333/92 av den 13 juli 1992 om allmänna bestämmelser om beskrivning och presentation av mousserande vin

No 3117/85 of 4 November 1985 laying down general rules for the granting of compensatory allowances for sardines(1)
nr 3117/85 av den 4 november 1985 om allmänna bestämmelser för beviljande av ekonomisk kompensation avseende sardiner(),

No 1206/90 of 7 May 1990 laying down general rules for the system of production aid for processed fruit
nr 1206/90 av den 7 maj 1990 om allmänna bestämmelser för ordningen med produktionsstöd för bearbetade produkter av frukt

The legislative proposal and Parliament's report are part of the EU's efforts to‘simplify' the common fisheries policy(CFP) by laying down general rules and conditions for applying for,
Lagförslaget och parlamentets betänkande ingår i EU: insatser för att förenkla den gemensamma fiskepolitiken genom att fastställa allmänna regler och villkor för att ansöka om

No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed have been incorporated into Commission Regulation(EC)
nr 1674/72 som fastställer allmänna regler för att bevilja och finansiera stöd för utsäde har införlivats i kommissionens förordning(EG)

The Council agrees a common position on the proposal for a Regulation laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans European networks* point 1.3.89.
Rådets gemensamma ståndpunkt om ett förslag till förordning som fastställer de allmänna reglerna för beviljande av ett finansiellt gemenskapsstöd inom området för alleuropeiska nät* punkt 1.3.89.

No 619/71 of 22 March 1971 laying down general rules for granting aid for flax
nr 619/71 av den 22 mars 1971 om allmänna bestämmelser för beviljande av stöd för lin

No 983/96(6), laying down general rules for the implementation of Regulation(EC) No 520/94.
som innehåller allmänna bestämmelser för genomförandet av förordning(EG) nr 520/94.

within which to agree a proposal laying down general rules for a compulsory system to apply from that date.
före vilken ett förslag skulle godkännas som angav de allmänna reglerna för ett obligatoriskt system som skulle tillämpas från och med denna dag.

Having regard to Council Regulation No 366/67/EEC(3) of 25 July 1967 laying down general rules for granting export refunds on rice
Med beaktande av rådets förordning nr 366/67/EEG av den 25 juli 1967 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande av exportbidrag för ris

No 2798/1999 of 17 December 1999 laying down general rules for the import of olive oil originating in Tunisia for the period 1 January to 31 December 2000
nr 2798/1999 av den 17 december 1999 om fastställande av allmänna regler för import av olivolja med ursprung i Tunisien för perioden 1 januari till 31 december 2000 och om upphävande av förordning(EG) nr 906/98(1),

No 876/68 of 28 June 1968 laying down general rules for granting export refunds on milk
nr 876/68 av den 28 juni 1968 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande av exportbidrag för mjölk

No 987/68 of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into caseins
nr 987/68 av den 15 juli 1968 om fastställande av allmänna bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som förädlas till kasein

No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance
nr 1883/78 av den 2 augusti 1978 om allmänna bestämmelser för finansiering av interventioner genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings-

No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance
nr 1883/78 av den 2 augusti 1978 om allmänna bestämmelser för finansiering av interventioner genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings-