Examples of using Learning programme in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It is to be welcomed that the Council's common position on the Learning Programme outlined the same priorities as were approved by the European Parliament at first reading.
Det bör välkomnas att rådet i sin gemensamma ståndpunkt om Learning-programmet anger samma prioriteringar som dem som godkändes av Europaparlamentet i den första behandlingen.Commission& Member States make young people a priority in the mutual learning programme on employment in 2005.
Kommissionen och medlemsstaterna prioriterar ungdomarna i programmet för ömsesidigt lärande om sysselsättning under 2005.At the same time, the Lifelong Learning programme represents an excellent opportunity to draw attention to the role of women in Switzerland.
Samtidigt utgör handlingsprogrammet för livslångt lärande en utmärkt möjlighet att rikta uppmärksamhet mot kvinnornas roll i Schweiz.Thus, students can chart a customized learning programme according to their educational background
Således kan eleverna kartlägga en anpassad inlärningsprogram i enlighet med deras utbildningsbakgrundlärande som finansieras av Lifelong Learning Programme i Europeiska unionen.Takes the view that the¿Learning Programme and the document setting out the future objectives of European education and training systems, as well as its related monitoring process, should clearly support each other;
ReK anser att eLearning-programmet samt dokumentet om framtidsmålen för de europeiska utbildningssystemen och uppföljningen av detta klart bör stödja varandra.The specific objectives of the Lifelong Learning Programme are listed in Article 1.3 of the Decision.
De särskilda målen i programmet för livslångt lärande anges i artikel 1.3 i beslutet.The Commission has also published the 2010 guide to the"Lifelong Learning Programme"7 whose seventh objective is specifically to encourage language learning and linguistic diversity.
Kommissionen har också offentliggjort handledningen 2010 till"Handlingsprogrammet för livslångt lärande"7, vars mål nr 7 är att främja språkinlärning och språklig mångfald.training systems in Europe^Learning Programme.
yrkesinriktad utbildning¿Learning-programmet.The project is realized within the framework of Lifelong Learning Programme.
av Europeiska Unionen och realiserat inom ramen av Lifelong Learning Programme.In 2014, Erasmus+ took over the lifelong learning programme and 6 other previously separate education, training and youth programmes. .
År 2014 tog Erasmus+ över programmet för livslångt lärande och sex andra tidigare åtskilda The lifelong learning programme(LLP) is a programme that allows Europeans to take up learning at any stage in their life.
Handlingsprogrammet för livslångt lärande är ett program som ger EU-medborgarna möjlighet att utbilda sig i alla livsskeden.Annex 1: Time series on Erasmus student mobility under the Lifelong Learning Programme 2007/08 to 2009/10.
Bilaga 1: Time series on Erasmus student mobility under the Lifelong Learning Programme 2007/08 till 2009/10.more focused mutual learning programme to ensure Member States benefit from flexicurity policies that work.
mer riktat program för ömsesidigt lärande, First of all, we need to look at the geographic distribution of scholarships granted through the Lifelong Learning Programme.
Först och främst måste vi titta på den geografiska fördelningen av stipendier som beviljas genom programmet för livslångt lärande.At European level, our lifelong learning programme promotes all languages: the official languages of the European Union,
På EU-nivå främjar vårt program för livslångt lärande alla språk: Europeiska unionens officiella språk,The promotion of language learning and linguistic diversity is also one of the general objectives of the lifelong learning programme.
Främjandet av språkinlärning och språklig mångfald är även ett allmänt syfte i programmet för livslångt lärande.Initiatives like the EU's lifelong learning programme are therefore important complements to what the governments of each country can offer to their citizens and firms.
Sådana initiativ som EU: program för livslångt lärande är därför viktiga komplement till vad varje lands regering kan erbjuda sina medborgare och företag.The grants available via the European Commission's Lifelong Learning Programme are distributed through yearly calls for proposals.
De bidrag som är tillgängliga via Europeiska kommissionens program för livslångt lärande delas ut genom årliga förslagsinfordringar.Peer Review Programme(incl. studies on good practices of ALMP)/ Mutual Learning Programme(incl. support services,
