Examples of using Legibility in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Any other marking may be affixed to the safety component, provided that the visibility and legibility of the CE conformity marking are not thereby reduced.
Andra märkningar får anbringas på hiss eller säkerhetskomponent förutsatt att detta inte minskar CE-märkningens synlighet och läslighet.Clarify and improve the legibility of legislation: many concerns relate to unclear
Any other marking may be affixed to the lifts or safety components, provided that the visibility and legibility of the CE marking are not thereby reduced.
Andra märkningar får anbringas på hiss eller säkerhetskomponent förutsatt att detta inte minskar CE-märkningens synlighet och läslighet.They were compared in a standardized test of written language skills and legibility of handwriting.
De jämfördes med andra barn i ett standardiserat test av skriftspråksförmåga och handskriftens läslighet.To ensure legibility, the mark must be stamped on the plate several times,
As far as legibility is concerned, the 3mm requirement proposed by the Commission does not seem feasible.
När det gäller läsbarheten förefaller det svårt att genomföra kommissionens krav på 3 mm.It shall be sufficiently opaque for the information on one side not to affect the legibility of the information on the other side.
Det skall vara tillräckligt ogenomskinligt för att uppgifterna på den ena sidan inte skall påverka läsligheten av uppgifterna på den andra sidan.Concerning legibility, ministers pleaded in favour of a mandatory minimum font size,
Vad beträffar läsbarheten förespråkade ministrarna en obligatorisk minimiteckenstorlek, samtidigt som det konstateradesYou can enhance the legibility of text and change the appearance of images on the screen by adjusting display resolution.
Du kan förbättra läsbarheten på text och ändra utseendet på bilder genom att justera bildskärmsupplösningen.The new San Francisco system font optimises legibility with size-specific letter shapes
Det nya systemtypsnittet San Francisco optimerar läsbarheten genom storleksspecifika bokstavsformerThe new San Francisco system font optimizes legibility with size-specific letter shapes
Det nya systemtypsnittet San Francisco optimerar läsbarheten genom storleksspecifika bokstavsformerThe percentage proposed by the Commission seems excessive given that the objective is to improve legibility.
Den procentsats som kommissionen förslår förefaller alltför väl tilltagen med hänsyn till målet att förbättra läsbarheten.The example below shows text against an image, and the legibility is not the best.
Nedan ser vi exempel på text mot bild som inte har den bästa läsbarheten.Focusing and increasing the light output, SWARCO precision-optics are proven to drastically boost legibility under the most severe weather conditions;
Fokusera och öka ljusutgången, SWARCO precisionsoptik har visat sig drastiskt öka läsbarheten under de allvarligaste väderförhållandena.magnified date window at 3 o'clock are all other features designed to maximise legibility.
kronograf subdials och förstorade datum fönster vid 03:00 är alla andra funktioner för att maximera läsbarheten.improve legibility and sharpness.
förbättrar läsbarheten och skärpan.with Optical Character Recognition, and auto-correct images for clear legibility.
bilderna kan korrigeras automatiskt för att underlätta läsbarheten.both regarding the legibility of your computer and on your mobile.
både avseende läsbarheten på datorn och i mobilen.transparency and legibility.
öppenheten och begripligheten.The conclusion was that legibility research gives interesting insights into how typography can influence the reading process.
Slutsatsen var att forskningen kring läsbarhet ger intressanta inblickar i hur typografin inverkar på läsprocessen.
