LET ME EXPLAIN in Swedish translation

• låt mig förklara
• får jag förklara
• låt mig berätta
• jag ska förklara
• lât mig förklara
• nu skall jag förklara
• låta mig förklara
• låter mig förklara
• jag kan förklara
• lat mig forklara
• lat mig förklara

Examples of using Let me explain in English and their translations into Swedish

Let me explain. You what?
Jag kan förklara…- Vadå…?!

Let me explain more.
Låt mig berätta mer.

Let me explain something.
Lat mig förklara en sak.

Let me explain something to you.
Lat mig forklara en sak.

Eun-sup. Let me explain.
Eun-sup. Låt mig förklara.

Let me explain something else to you.
Låt mig säga dig en annan sak.

Let me explain.
Lat mig förklara.

Let me explain something you still don't get.
Låt mig förklara nåt du fortfarande inte fattar.

Let me explain something, my Asian amigo.
Låt mig säga dig något min asiatiske vän.

King Julien, let me explain.
Kung Julien, låt mig förklara.

You have to let me explain.
Du måste låta mig förklara.

Before you object, let me explain.
Innan du protesterar, låt mig förklara.

Would you please let me explain?
Vill du låta mig förklara?

If you let me explain.
Om ni låter mig förklara.

Yes, Simba, but let me explain.
Jo, Simba, men låt mig förklara.

Can you at least let me explain?
Kan du åtminstone låta mig förklara?

So if you just let me explain.
Så om du bara låter mig förklara.

Please, Bella, let me explain.
Snälla Bella, låt mig förklara.

Let me explain the recipe?
Låta mig förklara receptet?

So if you just let me explain… It's all right.
Det är okej. Så om du bara låter mig förklara.