LINE WITH OTHER in Swedish translation

• linje med andra
• linje med övriga
• enlighet med andra
• överensstämmelse med andra
• likhet med andra

Examples of using Line with other in English and their translations into Swedish

It even has difficulty with amendments designed to ensure that environmental standards are met in line with other European directives such as the nitrates directive, and with international conventions such as the OSPAR Convention.
Man har till och med svårt för ändringsförslag som syftar till att miljönormer skall följas i enlighet med andra europeiska direktiv, såsom nitratdirektivet och internationella konventioner såsom OSPAR.

increasing the aid ceiling to EUR 100 000 in line with other sectors.
stödbelopp till fiske och höja gränsbeloppet till 100 000 euro i överensstämmelse med övriga sektorer.

It even has difficulty with amendments designed to ensure that v environmental standards are met in line with other European directives such as the nitrates directive, and with inter- riational conventions such as the OSPAR Convention.
Man har till och med svårt för ändringsförslag som syftar till att miljönormer skall följas i en lighet med andra europeiska direktiv, såsom nitratdirektivet och internationella konventioner såsom OSPAR.

According to the current draft, the Convention- in line with other IMO instruments- will not apply to smaller vessels of less than 400
Enligt det nuvarande förslaget kommer konventionen- i linje med övriga IMO-instrument- inte att gälla fartyg på mindre än 400 eller 500 bruttoton, och inte heller örlogsfartyg,

I naturally find it annoying that we have not been able to increase the budget from EUR 9 million to EUR 11 million but, in line with other rapporteurs, I accepted that, if we wanted to conclude matters now,
Jag tycker naturligtvis att det är irriterande att vi inte har kunnat öka budgeten från 9 miljoner euro till 11 miljoner euro, men- i linje med övriga föredragande- godtog jag att, om vi ville avsluta ärendet nu,

more dramatic thick lines with others, or why not create a stylish, smokey look?
mer dramatiska tjocka linjer med andra, eller varför inte skapa en snygg, sotad look?

more dramatic thick lines with others, or why not create a stylish, smokey look?
mer dramatiska tjocka linjer med andra, eller varför inte skapa en snygg, sotad lo… Läs mer här?

In line with others working on such issues,
I linje med andra som arbetar med dessa frågor,

This is obviously important because it brings this sector into line with others covered by other legislative instruments such as the emissions trading scheme,
Det är självklart viktigt eftersom vi på så sätt bringar denna sektor i överensstämmelse med andra sektorer som omfattas av andra lagstiftningsinstrument som systemet för handel med utsläppsrätter,

This brings our trade relations with Moldova into line with other neighbouring countries.
Det skapar överensstämmelse mellan våra handelsförbindelser med Moldavien och de vi har med andra grannländer.

Do not infuse DARZALEX concomitantly in the same intravenous line with other agents.
DARZALEX får inte ges samtidigt med andra läkemedel i samma intravenösa infart.

Do not infuse Elaprase concomitantly in the same intravenous line with other agents.
Infundera inte Elaprase tillsammans med andra läkemedel i samma intravenösa slang.

Do not infuse Flixabi concomitantly in the same intravenous line with other agents.
Flixabi ska inte ges i samma intravenösa infart som andra läkemedel.

Benlysta should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other agents.
Benlysta ska inte infunderas samtidigt i samma intravenösa kateter som andra medel.

The proposal incorporates fully the principles of the Three Rs in line with other Community policies.
Förslaget integrerar 3R-principen fullt ut i linje med gemenskapens övriga politiska program.

ORENCIA should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
ORENCIA ska inte infunderas samtidigt i samma intravenösa infart som andra medicinska produkter.

brought more into line with other regional conventions.
blivit mer förenlig med andra regionala konventioner.

OPDIVO should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
Infusion med OPDIVO får inte ske i samma intravenösa infart samtidigt med andra läkemedel.

Nivolumab BMS should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
Infusion med Nivolumab BMS får inte ske i samma intravenösa infart samtidigt med andra läkemedel.

Dacogen should not be infused through the same intravenous access/line with other medicinal products.
Dacogen bör inte infunderas genom samma intravenösa tillförsel/slang som andra läkemedel.