RELATIONS WITH OTHER in Swedish translation

• förbindelser med andra
• relationer med andra
• förbindelser med övriga
• kontakter med andra
• förhållandet till andra
• förbindelserna med andra
• relationerna med andra
• förbindelserna med övriga

Examples of using Relations with other in English and their translations into Swedish

But isn't our mission also about establishing relations with other cultures?
Men vart uppdrag handlar väl även om att upprätta förbindelser med andra kulturer?

Relations with other instruments.
Förhållande till andra instrument.

Relations with other organisations.
Förhållandet till övriga organisationer.

Relations with other Institutions.
TönaINoELSER MED ANDRA INSTITUTIoNER.

In Partnership- the Council's Relations with Other Institutions.
Samarbete Rådets forbindelser med andra insti tutioner.

There are also initiatives covering relations with other geographical areas, e.g. ALFA and Asia-Link.
För förbindelser med andra geografiska områden finns också initiativ som exempelvis Alfa och Asia-Link.

The CAP has clearly become a stumbling block in our relations with other countries.
GJP har uppenbart blivit en stötesten i våra förbindelser med de andra länderna.

He is responsible for relations with other agencies.
Han är ansvarig för kontakterna med övriga fastighetsmäklare.

The country generally maintains good relations with other enlargement countries and plays an active role in regional cooperation.
Landet upprätthåller generellt goda förbindelser med andra utvidgningsländer och spelar en aktiv roll i det regionala samarbetet.

Relations with other partner countries are supported through a series of bilateral or multilateral cooperation programmes: EU-USA/Canada, EDULINK.
Relationer med andra partnerländer stöds via en rad bilaterala eller multilaterala samarbetsprogram.

It will strengthen the EU-Russia energy dialogue and bilateral relations with other key energy partners.
Den kommer att stärka energidialogen mellan EU och Ryssland och bilaterala förbindelser med andra centrala partner inom energi.

The EU also considers the human dimension tobe crucial in its relations with other participating States, including in the context of the enlargement process of the EU.
EU betraktar också OSSE: s mänskliga dimensionsom avgörande i sina relationer med andra deltagarstater, även i samband med EU: utvidgningsprocess.

They will have to determine Europe's external relations with other currency areas, in particular the dollar zone.
De måste fastställa Europas externa förbindelser med övriga valutazoner, i synnerhet med dollarzonen.

This brochure presents all aspects of the European Union's relations with other countries and peoples of theworld.
I denna broschyr behandlas alla aspekter av Europeiska unionens förbindelser med andra länder och folk i världen.

Close relations with other educational areas
Nära kontakter med andra utbildningsområden och utbildningsorgan

smooth bilateral relations with other countries and to work actively within the United Nations
fungerande bilaterala relationer med andra länder och att verka aktivt i Förenta Nationerna

Governance is also a priority in EU relations with other regions, in political dialogue and in aid programming.
Samhällsstyrning är ett prioriterat område även i EU: förbindelser med övriga regioner, såväl i den politiska dialogen som i programplaneringen av bistånd.

Mr Kincaid's company is merely one ofthe ways we try to foster economic relations with other countries, Your Majesty.
Mr Kincaids företag är bara ett av sätten vi försöker främja ekonomiska förbindelser med andra länder, Ers Majestät.

On order for small business to be able to thrive external relations with other businesses with the ability to support the company in its development should be developed.
För att småföretag ska kunna frodas bör de utveckla externa relationer med andra aktörer som har förmågan att stötta företaget i dess företagsutvecklande.

represents the EESC in its relations with other institutions and bodies.
företräder EESK i kommitténs förbindelser med övriga institutioner och organ.