LIST IN ANNEX in Swedish translation

• förteckningen i bilaga
• förteckning i bilaga
• listan i bilaga

Examples of using List in annex in English and their translations into Swedish

On the basis of this judgment it was essential to re-examine the list in Annex IIa in order to verify whether all the benefits fulfil the special
På grundval av denna dom var det nödvändigt att på nytt se över förteckningen i bilaga IIa för att kontrollera att alla förmåner uppfyller

The Commission may amend the list in Annex III to take account of regulated education and training which provides
Kommissionen får göra ändringar i förteckningen i bilaga III för att anpassa den till reglerade utbildningar som ger en jämförbar nivå av yrkesskicklighet

Financial engineering instruments must be in the form of actions such as socio-economic compensation for fleet management(see list in Annex III) which give rise to repayable investments,
De finansieringstekniska instrumenten är utformade som åtgärder som exempelvis samhällsekonomiskt bidrag till förvaltningen av fiskeflottan(se nomenklaturen i bilaga III) som leder till ersättningsberättigade investeringar,

The training courses to be added to the list in Annex C in respect of Germany have the same structure as those already listed,
De utbildningar som för Tysklands del skall läggas till i förteckningen i bilaga C har samma uppläggning som de som redan finns upptagna för Tyskland, i vårdyrken") i den bilagan..">

The training courses to be added to the list in Annex D in respect of Germany are similar in structure to certain training courses in Annex C
De utbildningar som för Tysklands del skall läggas till i förteckningen i bilaga D liknar till sin uppläggning vissa utbildningar i bilaga C och har samtliga en total varaktighet

In particular, the training courses to be added to the list in Annex C of Directive 92/51/EEC in respect of the Netherlands are comparable in structure
Framförallt är de utbildningar som skall läggas till i bilaga C till direktiv 92/51/EEG för Nederländerna i uppläggning och utbildningslängd och även i fråga om ansvarsnivå

See list in Annex 3.
Se förteckning i bilaga 3.

By way of derogation from the special provisions in the list in Annex II to Protocol I of the Fourth ACP-EC Convention, polyestercotton yarn of
Genom undantag från de särskilda bestämmelserna i för teckningen i bilaga II till protokoll nr 1 till fjärde AVS-- EG-konventionen skall polyesterbomullsgarn

the presence of a third country has been suspended from the EU common list in Annex 1 to this Regulation pursuant to Article 49(1),
tredjeländer som betecknas som säkra tredjeländer på unionsnivå eller från EU: gemensamma förteckning i bilaga I till denna förordning, ska medlemsstaterna inte beteckna landet

The items listed in Annex I are illustrative examples of the application of these criteria.
Artiklarna i bilaga I är belysande exempel på tillämpningen av dessa kriterier.

Member States or regions listed in Annex II, and.
Medlemsstater eller regioner i förteckningen i bilaga II, och.

Classified according to the definitions listed in Annex II, Section A.
Klassificerade enligt definitionerna i bilaga II, avsnitt A.

The implementing measures shall include the elements listed in Annex VII.
Genomförandeåtgärderna skall omfatta elementen i förteckningen i bilaga VII.

Geographical indications listed in Annex III may not become generic.
De geografiska beteckningarna i bilaga III får inte bli generiska.

Waste listed in Annex IV;
Avfall som ingår i förteckningen i bilaga IV.

The Directives listed in Annex B are hereby repealed.
Direktiven i bilaga B upphör härmed att gälla.

Implementing measures shall include the elements listed in Annex VII.
Genomförandeåtgärderna ska omfatta punkterna i förteckningen i bilaga VII.

The details of which are listed in Annex V D.
Närmare detaljer om detta finns i bilaga 5 D.

Wastes listed in Annex III to this Regulation.
Avfall som finns upptagna i förteckningen i bilaga III till denna förordning.

Wastes listed in Annex IV to this Regulation.
Avfall som finns upptagna i förteckningen i bilaga IV till denna förordning.