LISTED IN COLUMN in Swedish translation

• förtecknas i kolumn
• anges i kolumn
• förtecknas i spalt
• upptagna i kolumn

Examples of using Listed in column in English and their translations into Swedish

In the Regulations listed in column 1 of the Annex, which refer to the goods described in column 2, the codes based on the nomenclature of the Common Customs Tariff in column 3 shall be replaced by the codes based on the Combined Nomenclature listed in column 4.
I de förordningar som anges i kolumn 1 i bilagan, vilka gäller de varor som beskrivs i kolumn 2 skall numren i kolumn 3 som är baserade på Gemensamma tulltaxans nomenklatur ersättas med numren i kolumn 4 som är baserade på Kombinerade nomenklaturen.

herds of origin of the species listed in Column 2 shall be tested for the zoonoses and zoonotic agents listed in Column 1 prior to any dispatching of the live animals,
ursprungsbesättningar av de arter som förtecknas i kolumn 2 testas med avseende på de zoonoser och zoonotiska smittämnen som förtecknas i kolumn 1 innan några levande djur eller kläckägg får sändas

Classification under the tariff subheadings listed in column 2 of the table below of the goods listed against each subheading in column 3,
Vid klassificering enligt de undernummer som anges i kolumn 2 i tabellen nedan av de varor som anges vid varje undernummer i kolumn 3

coming from third countries or parts listed in column D of the Annex to Decision 96/483/EC;
som kommer från de tredje länder eller delar därav vilka förtecknas i spalt D i bilagan till beslut 96/483/EG.

Where the content of the undesirable substance or product listed in column 1 of Annex II, part(A) exceeds the level laid down in column 3 of
Om innehållet av det främmande ämne eller den främmande produkt som anges i kolumn 1 i bilaga II del A överskrider den halt som fastställs i kolumn 3 i bilaga I för foderråvaror,

it may be decided by the procedure laid down in Article 7 whether that foodstuff is to be considered as belonging to one of the categories listed in column III of the Annex.
livsmedel enligt villkoren i detta direktiv, kan förfarandet i artikel 7 tillämpas för att avgöra om detta livsmedel skall anses tillhöra någon av de kategorier som anges i kolumn 3 i bilagan.

parts thereof listed in column B of part I of Annex I to this Decision
delar därav vilka förtecknas i spalt B i del I i bilaga I till detta beslut

Particulars of cases in which the standard rates of yield referred to in Article 567 have not been applied because although the inward processing operations concern the import goods listed in Column 1 of Annex 77 the compensating products obtained are not those referred to in Columns 3 or 4 at the same stage of manufacture.
Uppgifter om de fall, i vilka den schablon- avkastningsgrad som avses i artikel 567 inte har tillämpats, därför att även om den aktiva förädlingen avser importvaror som är förtecknade i kolumn 1 i bilaga 77 är de framställda förädlingsprodukterna inte de som anges i kolumn 3 eller 4 i samma tillverkningsstadium.

parts of third countries listed in column C of the Annex to Decision 95/304/EC where there has been an outbreak of foot-and-mouth disease in the last 12 months
delar av de tredje länder som förtecknas i kolumn C i bilagan till beslut 95/304/EG och som har drabbats av ett utbrott av mul- och klövsjuka under de senaste 12 månaderna eller där vaccination mot mul-

By derogation from paragraph 1, Member States listed in column B of Annex II may maintain authorisations for plant protection products containing substances listed in column A of that Annex for uses listed in column C of that Annex until 30 June 2007 at the latest, to permit the development of an efficient alternative for the substance concerned.
Genom undantag från punkt 1 får de medlemsstater som förtecknas i kolumn B i bilaga II behålla godkännandena för växtskyddsmedel som innehåller de ämnen som finns förtecknade i kolumn A i den bilagan för användningar i kolumn C i den bilagan fram till och med den 30 juni 2007, för att möjliggöra utvecklingen av ett effektivt alternativ till ämnet i fråga.

in excess of the quantities listed in column 2 of Part 1 of Annex I and column 2 of Part 2 of Annex I,, but less than the quantities listed in column 3 of Part 1 of Annex I,
större än de kvantiteter som anges i kolumn 2 i del 1 i bilaga I, och kolumn 2 i del 2 i bilaga I, men som är mindre än de kvantiteter som anges i kolumn 3 i del 1 i bilaga I och kolumn 3 i

Classification under the tariff subheadings listed in column 2 of the table below of the goods listed against each subheading in column 3 shall be subject to the condition that the goods are denatured
Klassificering enligt de undernummer i tulltaxan som förtecknas i kolumn 2 i tabellen nedan av de varor som finns förtecknade vid varje undernummer i kolumn 3 skall omfattas av villkoret att varorna skall denatureras

View list in columns.
Se listan i kolumner.

You can view files as icons, in a list, in columns, or in a gallery.
Du kan visa filer som symboler, i en lista, i kolumner eller i ett galleri.

parts of the territories of those third countries listed in columns 2 and 4 of the Annex in accordance with the indications set out in Annex I, as follows.
de tredje länder eller delar av de tredje länder som förtecknas i kolumnerna 2 och 4 i bilagan i överensstämmelse med anvisningarna i bilaga I, enligt följande.

parts of the territory of third countries listed in columns 2 and 4 of Annex I respectively from which permanent imports of registered equidae
delar av de tredje länder som förtecknas i kolumnerna 2 och 4 i bilaga I, från vilka även permanent import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel

a part thereof as listed in columns 1, 2
en del av ett tredjeland som förtecknas i kolumnerna 1, 2 och 3 i tabellen i del 1 i bilaga I,

a part thereof as listed in columns 1, 2 and 3 of the
en del av ett tredjeland som förtecknas i kolumnerna 1, 2 och 3 i tabellen i del 1 i bilaga II,

buffaloes from countries listed in Columns B and C of the Annex must have been treated with pasteurisation,
bufflar från de länder som förtecknas i kolumnerna B och C i bilagan ska ha behandlats med pastörisering,

When, in the industrial activities listed in column I, the cost exceeds the corresponding amount in column II for new installations and that in column III for replacements and conversions.
När kostnaderna för industrigrenarna i kolumn I överstiger de respektive belopp som anges i kolumn II för nya anläggningar och i kolumn III för återanskaffningar och omställningar.