LISTED IN PART in Swedish translation

• förtecknas i del
• anges i del
• i förteckningen i del
• upptas i del

Examples of using Listed in part in English and their translations into Swedish

Checks at the premises of undertakings shall comprise, in addition to the elements listed in Part A of Annex I, the elements listed in Part B of that Annex.
Kontroller i företagslokaler skall utöver de kontrollmoment som anges i förteckningen i del A i bilaga I omfatta de kontrollmoment som anges i del B i samma bilaga.

the species susceptible thereto not listed in Part II of Annex III.
mottagliga arter som inte förtecknas i del II i bilaga III.

This Article shall apply also in relation to diseases not listed in Part II of Annex III.
Denna artikel gäller även i samband med sjukdomar som inte förtecknas i del II i bilaga III.

This prerogative is not affected in any way by the indicative percentages for specific transport objectives listed in Part IV of the Annex.".
Denna befogenhet påverkas inte på något sätt av de vägledande procentsatserna för de specifika transportmål som anges i del IV i bilagan.”.

This provision shall not apply to food additives or to ingredients listed in Part C of this Annex.
Denna bestämmelse ska inte gälla livsmedelstillsatser eller ingredienser som förtecknas i del C i denna bilaga.

(ee)‘advanced biofuels' means biofuels that are produced from feedstocks listed in part A of Annex IX;
Ee avancerade biobränslen: biobränslen som produceras från råvaror som förtecknas i del A i bilaga IX.

Appropriate control techniques to reduce releases of the chemicals listed in Part I are in general the same.
Lämplig kontrollteknik för att minska utsläpp av kemikalier förtecknade i del I är allmänt sett densamma.

Where it is provided in a country listed in Part 3 of Annex II to Regulation(EC) No 1334/2000;
När detta ges i ett land som är förtecknat i del 3 i bilaga II till förordning(EG) nr 1334/2000.

An aliquot of field material should be sent to one of the laboratories listed in Part A of Annex XI.
Ett delprov av fältmaterial bör sändas till ett av de laboratorier som finns förtecknade i del A i bilaga XI.

Multiannual work programmes in the field of transport shall be adopted for projects of common interest as listed in Part I of the Annex to this Regulation.
Fleråriga arbetsprogram för transportområdet ska antas för projekt av gemensamt intresse enligt förteckningen i del I av bilagan till denna förordning.

Serious and systematic violations of the international conventions listed in part A of Annex III;
Vid allvarlig och systematisk kränkning av de internationella konventioner som nämns i del A i bilaga III.

reducing releases of the chemicals listed in Part I.
minskning av utsläpp av kemikalier upptagna i del I..

Member States shall ensure that vaccination against the exotic diseases listed in Part II of Annex III is prohibited unless such vaccination is approved in accordance with Articles 41,
Medlemsstaterna skall se till att vaccinering mot exotiska sjukdomar som förtecknas i del II i bilaga III är förbjuden, såvida inte sådan vaccinering godkänns enligt artiklarna 41,

Until 31 August 2009, the entry of the pet animals listed in Part A of Annex I into the territory of Ireland,
Till och med den 31 augusti 2009 skall införsel av sådana sällskapsdjur som anges i del A i bilaga I till Irlands,

with the exception of those used in the colouring agents listed in Part 2 of Annex III
med undantag av dem som ingår i de färgämnen som anges i del 2 i bilaga 3 och i del 2

Member States shall be listed in Part B of Annex I for not more than five 12-month surveillance periods where they have submitted to the Commission an application documenting that.
Medlemsstater ska tas med i förteckningen i del B i bilaga I i högst fem tolvmånaders övervakningsperioder om de till kom missionen har lämnat in en ansökan som styrker följande.

The colouring agents listed in Part 3 of Annex IV, if these products either are not intended
De färgämnen som upptas i del 3 av bilaga 4, om produkterna inte är avsedda att komma i kontakt med slemhinnorna

Member States shall be listed in Part A of Annex I, for the whole or parts of their territory,
Medlemsstater ska tas upp i förteckningen i del A i bilaga I för hela

In the case of chemicals listed in Part 3 of Annex I, the latest circular issued by the Secretariat pursuant to
Om det, i fråga om kemikalier som anges i del 3 i bilaga I, anges i det senaste cirkuläret utgivet av sekretariatet i enlighet med punkt 1

The UV filters listed in Part 2 of Annex VII,
De UV-filter som upptas i del 2 av bilaga 7 inom de gränser