LISTED IN TABLE in Swedish translation

• upptagna i tabell
• listade i tabell
• anges i tabell
• förtecknas i tabell
• enligt förteckningen i tabell
• nämns i tabell
• förtecknade i tabell

Examples of using Listed in table in English and their translations into Swedish

the total sum(see 2.3) spent during a qualified stay is multiplied by the factors listed in table 1.
under en kvalificerad vistelse multipliceras med faktorerna som är listade i tabell 1, för att räkna ut antalet poäng medlemmen tjänat.

In 2010, an amount of EUR 1 110 000 was made available for technical assistance11 regarding the activities listed in Table 5.
Under 2010 gjordes 1 110 000 euro tillgängligt för tekniskt stöd11 för att finansiera de åtgärder som förtecknas i tabell 5.

construction of structures to minimise their impact on populations listed in Table 1.
uppförande av anläggningar för att minimera deras inverkan på populationer upptagna i tabell 1.

the total sum(see 2.3) spent during a qualified stay is multiplied by the factors listed in table 1.
under en kvalificerad vistelse multipliceras med faktorerna som är listade i tabell 1, för att räkna ut antalet poäng medlemmen tjänat.

loss of habitats that support populations listed in Table 1 through the introduction of appropriate regulations
förlust av livsmiljöer som hyser populationer upptagna i tabell 1 genom att införa lämpliga föreskrifter,

Parties shall inform the Agreement secretariat, in advance, of all re-establishment programme for populations listed in Table 1.
Parterna skall på förhand informera avtalssekretariatet om alla program för återutsättning av populationer upptagna i tabell 1.

where feasible and appropriate, areas which were previously important for the populations listed in Table 1.
återskapa och/eller återställa områden som tidigare har varit av betydelse för populationer upptagna i tabell 1.

Parties shall endeavour to carry out survey work in poorly known areas, which may hold important concentrations of the populations listed in Table 1.
Parterna skall vinnlägga sig om att utföra inventeringar i områden som är mindre väl kända där det kan förekomma betydande koncentrationer av populationer upptagna i tabell 1.

Where a species' population is listed in Table 1 with multiple categorisation,
Om en arts population är upptagen i tabell 1 i flera kategorier,

your personal needs listed in table below.
dina personliga behov som anges i tabellen nedan.

your personal needs listed in table below.
dina personliga behov som anges i tabellen nedan.

rheumatoid arthritis patients listed in Table 1.
reumatoid artrit listade i Tabell 1.

The following adverse drug reactions, listed in Table 1, have been accumulated from clinical studies following predominantly chronic treatment with zoledronic acid.
Följande biverkningar, uppräknade i tabell 1, har sammanställts från kliniska prövningar vid huvudsakligen kronisk behandling med zoledronsyra.

Reported adverse reactions listed in Table 5 are based on experience from the two multicentre children
De biverkningar som listas i Tabell 5 grundar sig på erfarenhet från de två multicenterprövningarna på barn och ungdomar där ribavirin

The adverse reactions listed in Table 1 have been accumulated from pooled data of clinical trials in intensive care.
De biverkningar som listas i tabell 1 har sammanställts från poolade data från kliniska studier inom intensivvård.

The adverse reactions listed in Table 2 are based on experience from the two multicentre children and adolescent clinical trials.
De biverkningar som listas i tabell 2 grundar sig på erfarenhet från de två kliniska multicenterprövningarna på barn och ungdomar.

Adverse reactions listed in Table 3 are based on information available from the metformin Summary of Product Characteristics available in the EU.
De biverkningar som listas i Tabell 3 baseras på information från den produktresumé för metformin som finns tillgänglig inom EU.

Of the 9 suras listed in Table 27, which one has the extra 2 verses?
Av de 9 surorna som listats i Tabell 27, vilken är det som har de 2 extra verserna?

The adverse reactions listed in Table 1 are based on experience from clinical trials and post- marketing.
De biverkningar som listas i tabell 1 grundar sig på erfarenhet från kliniska prövningar och erfarenhet efter marknadsföringen.

The adverse reactions listed in Table 2 are based on experience from paediatric clinical trials.
De biverkningar som listas i tabell 2 grundar sig på erfarenhet från kliniska prövningar på barn.