LISTED IN ARTICLE in Swedish translation

• anges i artikel
• förtecknas i artikel
• uppräknade i artikel
• nämns i artikel
• listas i artikel
• förteckningen i artikel
• omnämns i artikel
• förtecknad i artikel
• anges i artiklarna
• uppräkningen i artikel
• anges i punkt

Examples of using Listed in article in English and their translations into Swedish

including the operations listed in Article 3 3.
däribland de åtgärder som är uppräknade i artikel 3.3.

An eligible party, as listed in Article 4(2)(b) of Regulation(EC)
En behörig aktör, enligt förteckningen i artikel 4.2 b i förordning(EG)

The technology transfer agreements should not contain any of the hardcore restrictions listed in Article 4 of the TTBER(see Section 3.4).
Tekniköverföringsavtal bör inte innehålla någon av de särskilt allvarliga begränsningar som förtecknas i artikel 4 i förordningen om tekniköverföringsavtal(se avsnitt 3.4).

The documents listed in Article 2(2) shall be entered in the register as soon as possible.
De handlingar som anges i artikel 2.2 skall så snart som möjligt föras in i registret.

The Committee does not, however, consider the fees for referrals listed in Article 6 of the Commission proposal to be appropriate.
De avgifter för hänskjutanden som nämns i artikel 6 är enligt kommittén dock inte ändamålsenliga.

In respect of products listed in Article 1 which are intended for the manufacture of products listed in Article 1(1)(c) and d.
Då det gäller de produkter som är uppräknade i artikel 1 och som är avsedda för framställning av de produkter som är uppräknade i artikel 1.1 c-d, och.

Is delivered to one of the destinations listed in Article 36 of Regulation(EC) No 800/1999, or.
Levereras till en destination som omnämns i artikel 36 i förordning(EG) nr 800/1999, eller.

Emergency procedures, as listed in Article 6 of the Commission Proposal, are foreseen in situations where food covered by this proposal constitutes a serious risk to human health.
Skyndsamma förfaranden enligt förteckningen i artikel 6 i kommissionens förslag fastställs för situationer då livsmedel som omfattas av detta förslag utgör en allvarlig risk för människors hälsa.

The register shall contain at least the information listed in Article 19(1)(a) to e.
Registret skall innehålla åtminstone den information som anges i artikel 19.1 a e.

For the purposes of this Regulation'basic products' means the cereals listed in Article 1(a) and(b)
Vid tillämpningen av denna förordning avses med basprodukter de spannmål som förtecknas i artikel 1 a och b i förordning(EEG)

particularly in the areas listed in Article 4 of the Agreement.
särskilt inom de områden som nämns i artikel 4 i avtalet.

trade in, the products listed in Article 1.
handel med de produkter som är uppräknade i artikel 1.

That obligation is without prejudice to the limited exceptions listed in Article 6(2) to(5).
Den skyldigheten gäller med de begränsade undantag som förtecknas i artikel 6.2- 6.5.

The obligations listed in Article 1 also generally fulfil the other conditions for the application of Article 85 3.
De skyldigheter som anges i artikel 1 uppfyller i allmänhet även de övriga villkoren för en tillämpning av artikel 85.3.

It will provide the basis to improve efficiency in the assessment of the aspects listed in Article 6(1) and Article 71.
Detta kommer att utgöra grunden för en effektivare bedömning av de aspekter som anges i artiklarna 6.1 och 7.1.

That is why it is quite essential for the groups listed in Article 13 to be effectively protected against discrimination.
Därför är det absolut nödvändigt att de grupper som omnämns i artikel 13 skyddas effektivt från diskriminering.

shall contain specific information on each of the points listed in Article 1 2.
innehålla särskilda upplysningar om var och en av de punkter som nämns i artikel 1.2.

The products listed in Article 3(2)(b) and(c)
De produkter som anges i punkt 3.2 b

Prices and availability of the products listed in Article 63(1) on the Community market;
Priserna och tillgången på de produkter som förtecknas i artikel 63.1 på gemenskapsmarknaden.

The Common Customs Tariff rates of duty shall apply to the products listed in Article 1.
Tullsatserna i Gemensamma tulltaxan skall tillämpas på de produkter som anges i artikel 1.