Examples of using Listed in article in English and their translations into Danish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Member States may provide that any legal person registered in accordance with paragraph 1 may engage only in certain activities listed in Article 8 1.
Medlemsstaterne kan foreskrive, at juridiske personer, more of the indications listed in Article 7.
flere af de oplysninger, der er anfoert i artikel 7.The other promotional and information measures listed in Article 2 in part.
En del af omkostningerne Save as otherwise provided in this Regulation, the rates of duty in the Common Customs Tariff shall apply to the products listed in Article 1.
Medmindre andet The aid provided for in Article 3 shall be granted only to undertakings processing the products listed in Article 1 which.
Den mentioned in Article 7(2) of the Convention are those listed in Article 1 of Protocol No 2.
the detailed rules for its application shall apply to the tariff classification of products listed in Article 1.
den kombinerede nomenklatur og de særlige regler for dens anvendelse gælder ved tariferingen af de produkter, der er nævnt i artikel 1.for transmission of the variables listed in Article 54.
for indberetning af de variabler, der er opregnet i artikel 5.more of the indications listed in Article 7.
flere af de oplysninger, der er anført i artikel 7.Community provisions applicable to specified foodstuffs and not to foodstuffs in general may provide that other particulars in addition to those listed in Article 3 must appear on the labelling.
Ved fællesskabsbestemmelser, som finder anvendelse på bestemte levnedsmidler, men ikke på levnedsmidler generelt, kan the General Council shall contribute, in particular, to the tasks listed in Article 6( 2) to 8.
herunder pligterne nævnt Whereas the abovementioned Protocol 1 and Article 15 of the Cooperation Agreement provide that the products listed in Article 1 are imported exempt of customs duty into the Community, subject to the annual ceiling of.
Ovennævnte protokol nr. 1 samt The two other caseswere also ineligible for the opposition procedure since they containedclauses listed in Article 3(the'black list') and they are now being examined on a individual basis.
It has, in the case of cuts smaller than the quarters listed in Article 6(1)(A)(a), been cut in a cutting plant approved and supervised in accordance with Article 4(1);
Det maa, naar det drejer sig om stykker, der er mindre end kvarte kroppe, som anfoert i artikel 6, stk. 1, af snit A, litra a, vaere blevet opskaaret paa en opskaeringsvirksomhed, der er autoriseret og kontrolleret the parties listed in Article 1 should be exempted from the extended anti-dumping duty.
nr. 88/97 bør de parter, der er anført i artikel 1, fritages for den udvidede antidumpingtold.Goods listed in article 30 which are contained in a small consignment of a non-commercial nature in amounts exceeding those laid down in that article shall be entirely excluded from duty-free admission.
For saa vidt angaar varer, der er anfoert i artikel 30, og som members of the family of the long-term resident shall in that Member State enjoy the rights listed in Article 14 of Directive 2003/86/EC.
henhold til the parties listed in Article 1 of the present Decision should be exempted from the extended anti-dumping duty.
stk. 1, For at tage hensyn til de økonomiske og finansielle vanskeligheder still is no timelimit on the right of Greece to introduce new capital duties on transactions listed in Article 42.
fortsat ikke 
