LISTED IN PART in Slovenian translation

• navedenih v delu
• naštetih v delu
• s seznama v delu
• navedene v delu
• navedeni v delu
• navedenimi v delu
• naštete v delu
• naštetimi v delu

Examples of using Listed in part in English and their translations into Slovenian

(5) information on the indicator parameters listed in part Ba of Annex 1
(5) informacije o parametrih kazalnikov, navedenih v v delu Ba Priloge 1,

Article 9 of the regulation provides that the conditions applicable to the movement of animals of the species listed in Part C of Annex I from third countries shall be adopted by the Commission.
Pogoje, ki se uporabljajo za premike iz tretjih držav vrst živali, navedenih v delu C Priloge I, sprejme Komisija.

other object and articles listed in Part I.
rastlinske proizvode in druge predmete, navedene v delu I.

Mixture' means a spirit drink listed in Part I of Annex II
Mešanica“ pomeni žgano pijačo, ki je navedena v delu I Priloge II

which are listed in Part A of Annex I to Regulation(EC) No 850/2004;
ki so navedeni na seznamu v delu A Priloge I k Uredbi(ES) št. 850/2004;

from slaughterhouses situated within the areas listed in Part III of the Annex, where there has been no outbreak of African swine fewer during at least 40 days prior to the dispatch;
se nahajajo na območjih, navedenih v delu III Priloge, na katerih najmanj 40 dni pred odpremo ni bilo nobenega izbruha afriške prašičje kuge;

(b) laboratory examinations in the case of suspicion and to confirm the presence of the diseases listed in Part II of Annex IV are carried out by diagnostic methods to be established in accordance with the procedure referred to in Article 62(2);
(b) se laboratorijske preiskave v primeru suma in za potrditev prisotnosti bolezni, naštetih v delu II Priloge IV, izvajajo z diagnostičnimi metodami, določenimi v skladu s postopkom iz člena 62(2);

financial resources in order to cover all aspects of the fight against exotic diseases listed in Part II of Annex III.
proračunskih in finančnih sredstev za pokrivanje vseh vidikov boja proti eksotičnim boleznim, navedenih v delu II Priloge III.

Pet animals of the species listed in Part A of Annex I shall not be moved into a Member State from a territory
Premik hišnih živali vrst s seznama v delu A Priloge I v državo članico iz druge države članice se ne sme opraviti,

territory of biofuels produced from feedstocks and of other fuels, listed in part A of Annex IX.
se na njenem ozemlju potroši minimalna raven biogoriv iz surovin in drugih goriv, navedenih v delu A Priloge IX.

notably the sections listed in Part III of the Annex to this Regulation;
št. 1315/2013, zlasti na odsekih, naštetih v delu III Priloge k tej uredbi;

The number of pet animals of the species listed in Part A of Annex I which may accompany the owner
Največje število hišnih živali vrst s seznama v delu A Priloge I, ki lahko spremljajo lastnika

quantity of products listed in Part XVI of Annex I of this Regulation shall be prohibited.
na podlagi cene ali količine proizvodov, navedenih v delu XVI Priloge I k tej uredbi, prepovedana.

Member States listed in Part A of Annex I shall not apply the preventive health measures to the dogs intended for non-commercial movements coming directly from another Member State
Države članice, navedene v delu A Priloge I, ne izvajajo preventivnih zdravstvenih ukrepov pri psih, ki so namenjeni za netrgovske premike in prihajajo neposredno iz druge države članice

justifies the use of two of the terms listed in Part A of Annex XIV, only one of those two terms shall be chosen.
upravičuje uporabo dveh izrazov, navedenih v delu A Priloge III, se izbere samo eden od njiju.

prevent any development of such practices, this Regulation should fix a maximum number of pet animals of the species listed in Part A of Annex I that may accompany their owner
bi bilo treba v tej uredbi določiti največje dovoljeno število hišnih živali vrst s seznama v delu A Priloge I, ki lahko spremljajo svojega lastnika

The UNECE regulations listed in Part II of Annex IV are recognised as being equivalent to the corresponding regulatory acts to the extent that they share the same scope and subject matter.
Pravilniki UN/ECE, navedeni v delu II Priloge IV, se priznavajo kot enakovredni ustreznim posamičnim direktivam ali uredbam, če imajo enako področje uporabe in vsebino.

chemical groups that are listed in part 1 of Annex I of the Regulation(as last amended by Commission Regulation 777/2006).
skupin kemikalij, ki so navedene v delu 1 Priloge I k Uredbi(kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije 777/2006).

Member States may authorise the non-commercial movement into their territory of pet animals of the species listed in Part A of Annex I, which.
se na njihovo ozemlje iz druge države članice opravi netrgovski premik hišnih živali vrst s seznama v delu A Priloge I, ki.

Products listed in Part II of Annex XII
Proizvodi, navedeni v delu II Priloge XII in pridelani v Uniji,