LITTLE WHILE LONGER in Swedish translation

• lite längre
• tag

Examples of using Little while longer in English and their translations into Swedish

I want to see that it sticks around a little while longer.
Jag vill se till att den stannar kvar ett tag till.

I would humour her a little while longer.
Jag skulle tillåta det lite längre.

I just gotta stay around a little while longer for the kids.
Jag vill finnas kvar ett tag till för mina barn.

But it took me a little while longer.
Men det tog mig lite längre.

I would like to keep an eye on him for a little while longer.
Jag ska se efter honom lite längre.

Just a little while longer? Please?
Snälla. Lite längre?

Can't you just leave the place open a little while longer?
Kan du inte ha öppet lite längre?

Darling, it's only for just a little while longer.
Det är bara ett litet tag till, älskling.

Can you just stay a little while longer?
Kan du inte bli kvar lite längre?

Just a little while longer.
Bara lite till.

For a little while longer.
För en liten stund längre.

Could you please keep Natalie a little while longer?
Kan du ta hand om Natalie ett tag till?

No, a little while longer.
Nej, det dröjer lite till.

A little while longer.
En liten stund till bara.

Maybe Wille's mom could let him stay up just a little while longer.
Om Wille får vara vaken ett litet tag till för sin mamma…?

A little while longer.
Lite till.

We can roll with this a little while longer.
Vi kan väl glädjas åt det här ett litet tag till?

We must keep our secret a little while longer.
Vi måste bevara vår hemlighet ett litet tag till.

I think I will stick around your show little while longer. No, as a matter of fact.
Nej, jag hade tänkt kolla in er show ett tag.

But, 20, you need to stay with your grandparents forjust a little while longer, okay?
Men du måste stanna hos dina morföräldrar… ett litet tag till.-Bra?