LONG WINTER in Swedish translation

• lång vinter

Examples of using Long winter in English and their translations into Swedish

The long winter and cold weather created a substantial need for biofuel throughout Sweden,
Den långa vintern och kylan har skapat ett stort behov av bio-bränsle i hela landet,

During the long winter that has followed,
Under den långa vinter som följt gäller

Her vast body decomposed throughout the long winter, becoming the humus that would feed the seedlings in the spring.
Hennes stora kropp bröts ned under hela den långa vintern, och blev det humus som gödde plantorna på våren.

When the ice starts to melt after a long winter, it draws its ebb
När isen börjar smälta efter den långa vintern drar den sig tillbaka

This loss was partly due to a delay in sales for spring cultivation following the long winter, which increased the pressure on prices in some areas.
Det lägre resultatet beror delvis på försenad försäljning till vårbruket på grund av den långa vintern, vilket också har lett till ökad prispress inom vissa områden.

Therefore, in the spring after a long winter sunny starvation of this vitamin is not enough for almost everyone.
Därför räcker inte våren efter en lång vintersol svält av detta vitamin för nästan alla.

The animals begin to wake up after the long winter and the brown bears wakes up from hybernation.
Djuren börjar så smått vakna till efter den långa vintern och brunbjörnarna kommer ut ur sina iden.

I have no idea if this is the after-effects of the long winter, in any case, my face skin craves refreshment.
Jag har ingen aning om detta är efterverkningarna av den långa vintern, i vilket fall som helst, mitt ansiktshud önskar förfriskning.

A short pleasure The long winter and the still quite cool temperatures are not only us humans in the bones,
Ett kort nöje Den långa vintern och de fortfarande ganska svala temperaturerna är inte bara oss människor i benen,

Undoubtedly, over the long winter period, your children grew up
Otvivelaktigt, under den långa vintern, växte dina barn upp

depleted during the long winter.
utarmat under den långa vintern.

that collects the honey of life to live spiritually during the long winter.
som samlar av livets honung att leva på andligen under den långa vintern.

life that reawakens in nature after the long winter.
livet som vaknar i naturen efter den långa vintern.

In one evening, you can provide the whole family with a delicious vitamin product for the long winter.
På en kväll kan du ge hela familjen en läcker vitaminprodukt under den långa vintern.

to come for the weekend and celebrate the long winter holidays.
att komma till helgen och fira de långa vinterns helgdagar.

June is a calm month as the reindeer recover after the long winter.
Juni är en lugn månad, där renarna kan bygga upp och återhämta sig efter den långa vintern.

In 2014 it is being developed into a celebration of our long winter and the endless opportunities for activities
en uppskattad tradition i Umeå, utvecklas under 2014 till en manifestation över vår långa vinter och de oändliga möjligheter till aktiviteter

most of our horses started their long winter vacation in the freedom of vast fields we were already busy planning next season.
många av hästarna åkte på sin långa vintervila på stora ängar är vi redan i full gång att planera nästa säsong.

When does the long winter and come are welcome sunny days,
När gör den långa vintern och komma är välkomna soliga dagar,

During the long winter the ground was covered with snow;
Under den långa vintern var marken täckt med snö