Examples of using Looking for trouble in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Always you must meddle looking for trouble where none exists.
Du måste alltid lägga dig i letar efter trubbel när ingen existerar.Vi är inte ute efter att ställa till bråk.It's a long way to go looking for trouble.
Det är lång väg för att leta efter bråk.Looking for trouble?
Söker du trubbel?Other night you are looking for trouble, right?
Du är ute och letar problem som vanligt, va?Looking for trouble.
Söker efter trubbel.Looking for trouble.
De letar efter trubbel.You looking for trouble?
Är du ute efter trubbel?Who rides around the neighborhood looking for trouble. And her little brother TJ.
Som cyklar omkring i området på jakt efter bråk. Och hennes lillebror TJ.Dirt-kicker looking for trouble.
En ligist som sökte trubbel.Each time you fall in love is the classic case of"looking for trouble.
Varje gång man blir kär är ett klassiskt fall av"söka trubbel.Like I told'em, I ain't looking for trouble.
Jag är inte ute efter bråk.Name? Hey, if you're looking for trouble, you came to the right place.
Ditt namn? Om du är ute efter bråk, så har du kommit till rätt ställe.Kolla här, vi kom inte hit för att leta efter problem. Och hela den här grejen med I told your sister at the Li's not to get involved, and the two of you still went down in the woods looking for trouble.
Och trots det gick ni två ut i skogen för att leta efter trubbel.Although Kazuma wants to leave the Yakuza life behind him, you will still encounter local thugs on the city streets that are looking for trouble.
Slåss för din rätt Även om Kazuma vill lämna livet i Yakuzan bakom sig stöter du fortfarande på lokala busar på stadens gator som är ute efter att slåss.Look for trouble or carefully sneak past enemies- it's up to you.
Leta efter problem eller försiktigt smyga förbi fiender- det är upp till dig.They looked for trouble and found it.
De letade efter trubbel och hittade det.Why look for trouble?
Varför leta efter problem?Look for trouble.
Letar efter trubbel.
