MADE IN WRITING in Swedish translation

• göras skriftligen
• ske skriftligen
• göras skriftligt
• framställas skriftligen
• ske skriftligt
• framställas skriftligt

Examples of using Made in writing in English and their translations into Swedish

The request shall be made in writing.
Begäran ska göras skriftligen.

A request for a statement must always be made in writing.
En begäran om utlåtande ska alltid göras skriftligen.

Requests thereon shall be made in writing to the company.
Framställning därom skall skriftligen göras hos bolaget.

Such requests shall be made in writing to the Company.
Framställning därom skall skriftligen göras hos bolaget.

I would like to thank you for the efforts you made in writing this post.
Jag vill tacka er för de ansträngningar ni gjort i skriver detta inlägg.

Credit agreements shall be made in writing.
Kreditavtal skall ingås skriftligt.

Application for authorisation shall be made in writing using the model set out in Annex 67.
Ansökan om tillstånd skall göras skriftligen med användning av förlagan i bilaga 67.

Every complaint must be made in writing and given or dispatched within the times aforesaid.
Reklamation skall göras skriftligen och skall ha lämnats eller avsänts inom den ovan angivna tiden.

Any termination must be made in writing(by letter) and must be sent to the following address.
Varje uppsägning skall ske skriftligen eller i textform och skall skickas till följande adress.

All loan requests should be made in writing via post at least 6 months prior to the exhibition opening.
Alla ansökningar om utlån ska göras skriftligen per post, minst 6 månader före utställningens öppnande.

The agreement shall be made in writing and the conditions shall be binding on all the authorities in the issuing State.
Överenskommelsen skall göras skriftligt och villkoren skall vara bindande för alla myndigheter i den utfärdande staten.

Notices of lack of conformity regarding defective goods shall be made in writing and without undue delay after the defect has been
Anmälan om bristande överensstämmelse rörande defekta varor ska ske skriftligen och utan onödigt dröjsmål efter att defekten har blivit

A request by an owner of a C share shall be made in writing to the company's Board, and the Board shall address the matter without undue delay.
Begäran från ägare av C-aktie ska framställas skriftligen till bolagets styrelse och styrelsen ska behandla frågan skyndsamt.

A request for inspection must be made in writing and be addressed to a person responsible for matters concerning the data file.
Granskningsbegäran ska göras skriftligt och adresseras till den person som ansvarar för registerärenden.

Any termination must be made in writing(by letter) and must be sent to the following address.
Varje uppsägning skall ske skriftligen(per brev) och skall skickas till följande adress.

Objections to invoices shall be made in writing within forty-five(45) days of the customer receiving the invoice.
Invändningar mot faktura skall göras skriftligen inom fyrtiofem(45) dagar från det att Kund mottagit fakturan.

which shall be made in writing and specify the number of shares to be converted,
som skall ske skriftligt och ange det antal aktier som skall omvandlas,

A request to convert shares shall be made in writing to the Company's Board of Directors. In this context, the shareholder shall state how many shares the party wishes to convert.
Begäran om omvandling skall av aktieägare framställas skriftligen till bolaget, med angivande av hur många aktier av serie A som önskas omvandlade.

modifications hereto must be made in writing and signed by a duly authorized TI representative.
ändringar av Avtalet skall göras skriftligt och undertecknas av en vederbörligen bemyndigad TI-representant.

This must be made in writing(see link to form below)
Detta ska ske skriftligen(se länk till blankett nedan)