MAJOR BLEEDING in Swedish translation

• större blödning
• allvarlig blödning
• större blödningar
• allvarliga blödningar
• större-blödning

Examples of using Major bleeding in English and their translations into Swedish

Clinically relevant non major bleeding occurred in 5(0.3%)
Kiniskt relevanta, ej större blödningar, förekom hos 5(0,3%)

The main safety endpoint, major bleeding, showed comparable rates for patients treated with rivaroxaban 10 mg compared to enoxaparin 40 mg.
Den huvudsakliga effektvariabeln för säkerhet, större blödning, visade jämförbara frekvenser för patienter som behandlades med rivaroxaban 10 mg jämfört med enoxaparin 40 mg.

Major bleeding was observed in 3.4% of the patients in the fondaparinux group
Större blödningar observerades hos 3, 4% av patienterna i gruppen som fick fondaparinux

The incidence of major bleeding was similar between groups 1.3% versus 1.1% for the clopidogrel+ ASA
Ökningen av allvarliga blödningar var liknande mellan grupperna 1, 3% klopidogrel +ASA mot 1,

TIMI major bleeding was defined as intracranial bleeding or a decrease in haemoglobin concentration≥5 g/dl.
TIMI: större blödning definierades som intrakraniell blödning eller minskning av hemoglobinvärdet med ≥ 5 g/dl.

At Day 9 the incidence of major bleeding on fondaparinux and enoxaparin was 2.1% and 4.1%.
Incidensen av större blödningar vid dag 9 var för fondaparinux och enoxaparin 2, 1% respektive 4, 1% int.

Major bleeding was measured by the ACUITY and TIMI major bleeding scales as defined in the footnotes to Table 2.
Större blödning definierades enligt ACUITY- resp TIMI- skalorna så som beskrivs i fotnoten till tabell 2.

Major bleeding during the initial treatment period was observed in 1.1% of fondaparinux patients, lP.
Större blödningar under den initiala akuta behandlingsperioden observerades hos 1, 1% av patienterna som behandlades med fondaparinux jämfört med 1, 2% för enoxaparin. let.

TIMI major bleeding defined as intracranial bleeding
TIMI: större blödning definierades som intrakraniell blödning

Major bleeding during treatment occurred in 1(0.1%)
Större blödningar under behandlingen förekom hos 1(0,1%)

invasive procedures at significant risk of major bleeding.
invasiva procedurer med signifikant risk för större blödning.

Major bleeding was defined in the PURSUIT trial as either an intracranial haemorrhage
Större blödningar definierades, i PURSUIT-studien, antingen som en intrakraniell blödning eller en minskning i hemoglobinvärdet med mer

Major bleeding was less common with Angiox alone than with heparin plus GPI.
Större blödningar var mindre vanliga med Angiox som enda läkemedel än med heparin tillsammans med GPI.

Thrombotic(9/110, 8.2%) and major bleeding events(2/110, 1.8%)
Trombotiska händelser(9/110, 8, 2%) och större blödningar(2/110, 1,

Rates of major bleeding were similar in patients treated with 5 mg prasugrel
Förekomsten av större blödningar var jämförbar för patienterna som behandlats med 5 mg prasugrel

Minor bleeding occurred very commonly(≥ 1/ 10) and major bleeding occurred commonly≥ 1/ 100 and< 1/ 10.
Mindre blödningar var mycket vanligt förekommande(≥1/ 10) och större blödningar var vanligt förekommande ≥1/ 100 och< 1/ 10.

Major bleeding was observed in 3.4% of the patients in the fondaparinux group
Större blödningar observerades hos 3, 4% av patienterna i gruppen som fick fondaparinux

At Day 9 the incidence of major bleeding on fondaparinux and enoxaparin was 2.1%
Incidensen av större blödningar vid dag 9 var för fondaparinux och enoxaparin 2, 1% respektive 4,

Major bleeding was defined as either an intracranial haemorrhage
Större blödningar definierades som antingen en intrakraniell blödning eller en minskning i hemoglobinvärdet med mer

so you do not go home as a major bleeding burns- so the training is not fun.
så du behöver inte åka hem som en stor blödning brännskador- så träningen är inte kul.