MANAGEMENT OF MIGRATION in Swedish translation

• hantering av migration
• migrationshantering
• förvaltning av migration
• hantering av invandringen
• hanteringen av migration
• hanteringen av migrationen
• hantering av migrations
• migrationshanteringen
• hantera migration

Examples of using Management of migration in English and their translations into Swedish

joint management of migration, industrial policies and support policies for production sectors.
gemensam förvaltning av migration, industripolitik samt stöd till produktionssektorn.

The Council discussed the follow-up to the Council conclusions on the management of migration from the Southern Neighbourhood of 11-12 April 2011(8909/11)
Rådet diskuterade uppföljningen av rådets slutsatser om hanteringen av migration från det södra grannskapet av den 11-12 april 2011(8909/11)

promote policy initiatives for more effective management of migration in Europe.
främja politiska initiativ för effektivare förvaltning av migration i Europa.

Financing for the management of migration must be given particular attention:
Det finansiella stödet för hanteringen av migrationen måste ägnas särskild uppmärksamhet:

Regarding illegal immigration, the external borders fund within the general programme on Solidarity and management of migration flows deals with exchange of specific intelligence,
I fråga om olaglig invandring behandlar fonden för de yttre gränserna inom det allmänna programmet Solidaritet och hantering av migrations strömmar utbyte av särskilda upplysningar,

and Solidarity and Management of Migration Flows.
rättvisa och Solidaritet och hantering av migrations strömmar.

and Solidarity and management of migration flows as concerns such issues as assistance to victims,
rättvisa och Solidaritet och hantering av migrations strömmar när det gäller frågor som stöd till brottsoffer,

These have to do not only with the management of migration, but also with immigrants' right to integration, and so we have
Detta har inte bara med hantering av invandring att göra, utan rör även invandrarnas rätt till integration,

Improving the management of migration means better linking our migration policy with our external policy,
En bättre hantering av migrationen innebär bättre kopplingar mellan migrationspolitiken och politiken för yttre åtgärder,

terrorism; effective management of migration- these are all areas where the Stockholm Programme should set out a series of concrete steps forward.
mer beslutsamma åtgärder mot organiserad brottslighet, människohandel och terrorism, effektiv hantering av migrationen- på alla dessa områden bör Stockholmsprogrammet beskriva en rad konkreta framsteg.

internal management of migration and cooperation with third countries are components of a single policy,
Den interna hanteringen av migrations strömmar och samarbetet med tredjeländer måste ingå som komponenter i en gemensam politik

internal management of migration and cooperation with third countries are two sides of the same coin.
den interna som den externa dimensionen: Den interna hanteringen av migrationsströmmar och samarbetet med tredjeländer utgör två sidor av samma mynt.

points out that improving the management of migration means better linking the EU's migration policy with its external policy;
och en förbättrad migrationshantering som betyder en starkare koppling mellan EU: migrationspolitik och dess yttre åtgärder.

agree on common standards for the treatment of immigrants and the management of migration”.
utforma gemensamma normer för behandling av invandrare och hantering av invandringen.

skills and improving the management of migration into the EU through greater cooperation with third countries,
kompetens samt förbättra hanteringen av migration till EU genom ett utvidgat samarbete med länder utanför EU,

as well as to improve the management of migration by intensifying cooperation with third countries,
attraktiv destination för begåvningar, samt förbättra hanteringen av migrationen genom ett intensivare samarbete med tredjeländer,

and improving the management of migration into the EU through greater cooperation with third countries,
kompetens samt förbättra hanteringen av migration till EU genom ett utvidgat samarbete med länder utanför EU,

focusing on such issues as border protection, the management of migration and asylum issues,
särskilt när det gäller gränsskydd, förvaltning av migrations- och asylfrågor, genomförande av viseringspolitiken

education and management of migration, regional stability
utbildning och hantering av invandring, regional stabilitet

trade facilitation, management of migration, and the strengthening of legal
förenklad handel, hantering av migrationsströmmar och förstärkning av rättsliga