MAY NEVER in Swedish translation

• kanske aldrig
• kanske inte
• nog aldrig
• kan aldrig
• får aldrig
• må aldrig
• kan inte
• aldrig få

Examples of using May never in English and their translations into Swedish

Kyle may never walk again.
Kyle går nog aldrig igen och du kör på.

He may never have given all out!
Han kan inte ha spenderat allt!

You may never have this symptom.
Du kan aldrig ha detta symptom.

We were looking at the fact that he… we may never see him again.
Kanske skulle vi aldrig få se honom igen.

What? We may never get back here again.
Va? Vi kanske inte kommer tillbaka hit igen.

No. No, you may never go to Daytona Beach.
Nej. Du får aldrig åka till Daytona Beach.

She may never see her again.
Hon kanske aldrig ser henne igen.

I may never sleep again.
Jag sover nog aldrig igen.

It may never happen.
Det kan aldrig hända.

If she doesn't come back, he may never find another mate.
Kommer hon inte hem så kommer han aldrig få en ny partner.

We may never get back here again.- What?
Va? Vi kanske inte kommer tillbaka hit igen?

No, you may never go to Daytona beach. No.
Nej. Du får aldrig åka till Daytona Beach.

You may never see them.
Ni kanske aldrig ser eller träffar dem.

What is dead may never die.
Det som är dött kan aldrig dö.

Something you may never understand.
Det lär du nog aldrig förstå.

Well, now, that's another thing that I may never know.
Det lär jag aldrig få veta.

I just may never do another surgery.
Men jag kanske inte opererar mer.

You may never leave.
Ni får aldrig ge er av.

We may never be friends.
Vi kanske aldrig blir vänner.

You and I may never be.
Du och jag kan aldrig bli.