MEANS OF COMBATING in Swedish translation

• sätt att bekämpa
• medel för att bekämpa
• metoder för att bekämpa
• sättet att bekämpa

Examples of using Means of combating in English and their translations into Swedish

that we cannot support the means of combating racism and xenophobia that the report recommends.
vi inte kan stödja de medel för bekämpning av rasism och främlingsfientlighet som betänkandet rekommenderar.

Today, a very wide distribution has received means of combating weeds, harmful insects,
Idag har en mycket bred fördelning fått hjälpmedel för bekämpning av ogräs, skadliga insekter,

it has not yet given itself effective means of combating the effects of imate change.
den undertecknat Kyoto-protokollet ännu inte har tillgång till effektiva medel för att bekämpa klimatförändringarnas effekter på lång sikt.

These international transfers of PNR data offer our countries' law enforcement agencies precious means of combating the terrorist threat.
Internationell överföring av passageraruppgifter ger de brottsbekämpande myndigheterna i våra länder ett värdefullt redskap för att bekämpa terrorhotet.

the individual measures should include means of combating these risks"19.
de konkreta åtgärderna även bör innehålla metoder för att övervinna dessa faror"19.

The committee has scored a notable success in that the report makes no further mention of prescribing heroin as a means of combating drug abuse.
En framgång i utskottsarbetet har varit att det i betänkandet inte längre talas om förskrivning av heroin som ett medel att bekämpa narkotika.

Having made this extremely alarming observation, it is essential to consider the means of combating this phenomenon in order to protect our children.
Efter att ha gjort detta mer än skrämmande konstaterande är det nödvändigt att fundera över sätt att bekämpa detta fenomen för att skydda våra barn.

I therefore agree with the rapporteur, Mr Poignant, on the need to make the maritime professions more attractive, as a means of combating unemployment and boosting human resources in a sector in crisis.
Jag instämmer därför med föredragande Poignant i fråga om behovet av att göra sjöfartsyrket attraktivare som ett sätt att bekämpa arbetslöshet och för att slå ett slag för de mänskliga resurserna i en sektor i kris.

Plan Colombia is promoted as a means of combating of drug production
Colombiaplanen har lanserats som ett sätt att bekämpa produktion av och handel med narkotika,

This weapon has gone down in history as one of the most sophisticated and massive means of combating the air enemy during the Second world war,
Detta vapen har gått till historien som en av de mest sofistikerade och omfattande medel för att bekämpa luft fienden under andra världskriget,

reducing the working day are means of combating unemployment and social exclusion
förkortar arbetsdagen är medel för att bekämpa arbetslöshet och social utslagning

As specified in the new structural funds regulation, EQUAL deals with"transnational cooperation to promote new means of combating all forms of discrimination
Som framgår av den nya förordningen för strukturfonderna har Equal till syfte att genom samarbete över gränserna främja nya sätt att bekämpa alla former av diskriminering

and are a means of combating fraud and corruption;
dels är ett sätt att bekämpa bedrägeri och korruption.

the perception of threats and the means of combating those threats are consistent and complementary.
att hotbilden och medlen för att bekämpa dessa hot är oföränderlig och kompletterande.

It is for precisely that reason that it is so important to retain the Barcelona process as a means of combating poverty and to press on with the development of the action plans specific to each country.
Det är just av den anledningen som det är så viktigt att upprätthålla Barcelonaprocessen som en metod för att bekämpa fattigdomen och fortsätta utvecklingen av handlingsplaner för varje land.

agreed that vaccination was the best and most effective means of combating this and other infectious diseases.
var ense om att vaccination är det bästa och effektivaste medlet för att bekämpa denna och andra smittsamma sjukdomar.

For them it was not just a means of combating the economic sabotage of the ruling class of the"developing revolution.">
För dem var den inte bara ett medel att bekämpa den härskande klassens sabotage

To boost the means of combating this kind of trafficking, a proposal for a directive on short-term residence permits for victims of trafficking in human beings and trafficking in migrants
För att förstärka möjligheterna att bekämpa dessa fenomen lade kommissionen i februari 2002 fram ett förslag till direktiv om rätt till vistelse för kortare tid för offer för människohandel

have given further impetus to the automatic exchange of information as a means of combating tax fraud and tax evasion.
Account Tax compliance Act(FATCA) har ytterligare främjat ett automatiskt informationsutbyte som ett medel att bekämpa skattebedrägeri och skatteundandragande.

we can give developing countries some real means of combating this scourge which is AIDS.
vi verkligen kan ge utvecklingsländerna möjlighet att bekämpa farsoten aids.