MEANS OF PROMOTING in Swedish translation

• sätt att främja
• medel för att främja
• metod för att främja
• sätt att marknadsföra

Examples of using Means of promoting in English and their translations into Swedish

As a means of promoting the album, he offered the full album to any podcast who wanted to run it, uncut, in their feed.
Som ett sätt att lansera skivan erbjöd han vilken podcast som helst att sända skivan i sin helhet.

These guidelines are the means of promoting harmony and growth in Al-Anon groups
Dessa riktlinjer är de hjälpmedel vi har för att främja harmoni och tillväxt inom Al-Anon-grupperna

Aikido is not only a means of vanquishing a foe… it's a means of promoting the positive character.
slutligen överträffa tvåfaldig konflikt. Aikido är inte bara ett sätt att besegra en fiende…"det är ett sätt att framhäva.

it becomes critical to establish means of promoting repair at these length scales.
blir det kritiskt att upprätta hjälpmedel av att främja reparerar på dessa längdfjäll.

The report is seen as a useful tool for evaluating the effectiveness of the EU's human rights policies and as a means of promoting transparency and cooperation with civil society.
Rapporten ses som ett sätt att utvärdera hur effektiv EU: politik är på mänskorättsområdet och som ett medel att främja öppenhet och samarbete med civilsamhället.

Teaching respect for all is a means of promoting an educational response to combat discrimination
Undervisning i respekt för alla är ett sätt att främja ett pedagogiskt svar för att bekämpa diskriminering

on the one hand, governments that seek to use it as a means of promoting their national interests
enat Europa finns det å ena sidan regeringar som försöker utnyttja den som ett medel för att främja sina nationella intressen,

for exploring more effective means of promoting the GI scheme to them.
för att utforska ändamålsenligare sätt att främja systemet med geografiska beteckningar bland dessa.

not least as a means of promoting respect for human rights
inte minst som ett sätt att främja respekten för mänskliga rättigheter

that greater emphasis will be placed on international solidarity as a means of promoting peace.
som den har betonat, och att man lägger större vikt vid internationell solidaritet som ett medel för att främja fred.

education solely as a means of promoting low-paid permanent jobs.
utbildning endast som ett sätt att främja lågavlönade fasta anställningar.

The means of promoting access on the fixed line network are varied,
Sätten att främja tillträdet till det fasta nätet varierar, men nya aktörer kan

Community guidelines on State aid for environmental protection explore new forms of aid for environmental purposes as a means of promoting sustainable development in application of the‘polluter pays' principle,
I gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till skydd för miljön utforskas nya former av stöd till skydd för miljön som ett hjälpmedel för att främja hållbar utveckling genom tillämpning av principen om att förorenaren betalar,

economic reform as means of promoting the rights of the minorities and as a means of promoting equal opportunities for all citizens.
den ekonomiska reformeringen som medel att främja minoriteternas rättigheter och som medel att främja lika möjligheter för alla medborgare.

The objective was to establish European benchmarking for good practices as a means of promoting entrepreneurship and to integrate new technologies into training systems;
Syftet var att fastställa europeisk benchmarking för bästa metoder som ett sätt att främja entreprenörskap och integrering av ny teknik i utbildningssystemen,

which require, under the various policies, specific cross-sector investment as a means of promoting growth and development in the EU.
vilka inom ramen för olika strategier kräver särskilda investeringar över sektorsgränserna som ett sätt att främja tillväxt och utveckling i EU.

it is essential that the 2003 Inter-Institutional Agreement on Better Lawmaking be fully implemented and that all means of promoting the simplification of EU legislation within this framework be exploited.
läggs fram av kommissionen, är det väsentligt att 2003 års interinstitutionella avtal om bättre lagstiftning genomförs i sin helhet och att alla sätt att främja en förenklad EU-lagstiftning inom denna ram utnyttjas.

the importance of disseminating European cultural values as a means of promoting fundamental rights,
vikten av att sprida europeiska kulturvärden som ett medel att främja grundläggande rättigheter,

is desirable as a means of promoting greater energy efficiency
är önskvärt som ett medel för att främja ett effektivare energiutnyttjande

NOTES that priority will be given to improving the use of the Community's own financial support mechanisms as a means of promoting sustainable development which could contribute also to a higher level of employment
NOTERAR att en förbättrad användning av gemenskapens egna finansiella stödmekanismer kommer att prioriteras, som ett medel att främja en hållbar utveckling, vilket även kan bidra till ökad sysselsättning, och BEKRÄFTAR ÅTER avsikten att föra denna process vidare,