METHOD FOR MEASURING in Swedish translation

• metod för att mäta
• metod för mätning
• sätt att mäta
• metoden för att mäta
• mätmetod för

Examples of using Method for measuring in English and their translations into Swedish

A method for measuring speech intelligibility, by showing the amount of consonants not being heard clearly.
En metod för att mäta taluppfattbarhet, som visar förlusten av antalet tydligt hörbara konsonanter.

It is best known as a method for measuring body composition,
Den är bäst bekant, som en metod för att mäta förkroppsligar sammansättning,

At the end of the 19 century, the Italian pediatrician Riva-Rocci developed a completely new method for measuring blood pressure, which allowed measuring blood pressure"bloodless" from the outside.
I slutet av 19-talet utvecklade den italienska barnläkaren Riva-Rocci en helt ny metod för att mäta blodtrycket, vilket gjorde det möjligt att mäta blodtrycket"blodfritt" från utsidan.

Together with Member States, to develop a European statistical method for measuring the economic impact of sport.
Att tillsammans med medlemsstaterna utarbeta en europeisk statistisk metod för att mäta idrottens ekonomiska effekter.

The IAT is one method for measuring implicit or automatic attitudes and is featured on this website.
IAT som används på den här webbplatsen är en metod för att mäta implicita eller automatiska attityder.

Researchers at Arizona State University have developed a relatively straightforward method for measuring the electrical resistance of single molecules.
Forskare på den Arizona Delstatsuniversiteten har framkallat en förhållandevis rättfram metod för att mäta det elektriska motståndet av singelmolekylar.

Development of a test method for measuring galling resistance 2007 Independent thesis Basic level(professional degree),
Development of a test method for measuring galling resistance 2007 Självständigt arbete på grundnivå(yrkesexamen),

The method for measuring particulate matter will be reviewed
Mätförfarandet för partiklar revideras och det införs också

Grimm EDM 180 approval in Sweden as equivalent method for measuring PM10 and PM2,5.
Grimms EDM 180 godkänd i Sverige som ekvivalent mätmetod för mätning av PM10 och PM2, 5.

On 2 October 2006 the Council supported the Commission's strategy to further develop a method for measuring administrative costs
Den 2 oktober 2006 gav rådet sitt stöd till kommissionens strategi att vidareutveckla en metod för mätning av administrativa kostnader och uppmanade kommissionen att

The former expression is technically incorrect, since there is no reliable method for measuring the tenths of a millionth involved in a content of 9.99 ppm, as required under the present wording of the directive.
Den första formuleringen är tekniskt inkorrekt, eftersom det ännu inte finns något tillförlitligt sätt att mäta de tiondels miljondelar som behöver mätas vid ett innehåll på 9, 99 ppm, vilket direktivet kräver med sin nuvarande ordalydelse.

She has developed a method for measuring the quality of the physical environment in existing homes that can be used in dialogue with representatives from the health care branch and architecture branch ahead of new builds or renovations.
Hon har utvecklat en mätmetod för att bedöma miljöns kvalitet i befintliga boenden, för att användas i dialogen mellan representanter för vård och arkitektur inför nybyggnation eller renovering".

simplification of the provisions on limited exposure, the method for measuring the asbestos content of air,
förenklade bestämmelser vid begränsad exponering, metoden för mätning av asbesthalten i luften,

the simplification of provisions in the case of limited exposure, the method for measuring the asbestos level in air,
förenklade bestämmelser för begränsad exponering, metoden för mätning av asbest i luften,

a professor in geology at Stockholm University, developed a method for measuring and comparing the years and years of sediment layers formed at the bottom of lakes.
Gerhard De Geer, en metod att mäta och jämföra de årsvisa sedimentlager som bildas på sjöbottnar.

The Commission should also be empowered to adopt measures on conditions under which certain vessels shall be permitted to use beam trawls, the method for measuring engine power
Kommissionen bör även ges befogenhet att anta regler om villkor enligt vilka vissa fartyg ska ha rätt att använda bomtrålar, om metoden för att mäta maskineffekt och om redskapsdimensioner

There are several methods for measuring abundance.
Det finns flera sätt att mäta tillgänglighet.

Inadequate methods for measuring road traffic noise.
Bristfälliga metoder för att mäta vägtrafikbuller.

Evaluation of methods for measuring the adhesion and for quality assurance.
Utvärdering av metoder för mätning av vidhäftning och kvalitetssäkring.

New methods for measuring cerebrospinal fluid dynamics as well as parameters of the gait cycle.
Projektansvarig Projektbeskrivning Nya metoder för att mäta hjärnans vätskedynamik samt gång- och balansrubbningar.